1994 Birthday Honours

Queen's Birthday Honours are announced on or around the date of the Queen's Official Birthday. Publication dates vary from year to year. Most are published in supplements to the London Gazette and many are formally conferred by the monarch (or her representative) some time after the date of the announcement, particularly for those service people on active duty.

The 1994 Queen's Birthday honours lists were announced on 10 June 1994 for the United Kingdom,^[1] New Zealand,^[2] Grenada,^[3] Papua New Guinea,^[4] Solomon Islands,^[5] Tuvalu^[6] and Belize.^[7] The list for Australia was announced separately on 13 June.^[8]

Recipients of awards are shown below as they were styled before their new honours.

United Kingdom

Life peer (Baron)

• Professor Sir David Chilton Phillips, K.B.E., F.R.S., Emeritus Professor of Molecular Biophysics in the University of Oxford.
• Professor Sir Charles Randolph Quirk, C.B.E., Professor of English and Fellow of University College, London.
• Sir Allen John George Sheppard, Chairman, Grand Metropolitan plc.

Privy Counsellor

• Michael Wolfgang Laurence Morris, M.P., Chairman of Ways and Means and Deputy Speaker of the House of Commons.
• Richard Francis Needham, M.P., Member of Parliament for Wiltshire North and Minister of State, Department of Trade and Industry.
• Sir Christopher James Prout, T.D., Q.C., Member of the European Parliament for Shropshire and Stafford.

Knight Bachelor

• Jeremy Hugh Beecham, Chairman, Association of Metropolitan Authorities. For services to Local Government.
• William Richard Benyon, D.L. For political service.
• Gordon Smith Grieve Beveridge, President and Vice-Chancellor, The Queen's University, Belfast. For services to Higher Education.
• Andrew Bowden, M.B.E., M.P., Member of Parliament for Brighton Kemptown. For political service.
• Professor Norman Leslie Browse, President, Royal College of Surgeons of England and Professor of Surgery, St Thomas's Hospital, London. For services to Medicine.
• Joseph Stuart Burgess, C.B.E., Chairman, Anglia and Oxford Regional Health Authority. For services to Health Care.
• Kenneth Melville Carlisle, M.P., Member of Parliament for Lincoln. For political service.
• Robert Charlton, C.B.E. For services to Sport, particularly Association Football.
• Paul Leslie Condon, Q.P.M., Commissioner, Metropolitan Police.
• Alan George Cox, C.B.E., Chief Executive, ASW Holdings plc. For services to Industry in Wales.
• John Sagar Daniel, Vice Chancellor, Open University. For services to Higher Education.
• Jeremy Vernon Elwes, C.B.E. For political and public service.
• Robert Evans, C.B.E., lately Chairman and Chief Executive, British Gas plc. For services to the Gas Industry and to Export.
• Ronald Garrick, C.B.E., Managing Director and Chief Executive, the Weir Group plc. For services to Industry and to Public Life in Scotland.
• John Michael Gorst, M.P., Member of Parliament for Hendon North. For political service.
• Martin Wyatt Holdgate, C.B., lately Director General, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. For services to Conservation.
• Professor David Alan Hopwood, F.R.S., John Innes Professor of Genetics, University of East Anglia, Norwich and Head, Department of Genetics, John Innes Centre. For services to Science.
• Ludovic Henry Coverley Kennedy. For political service and for services to broadcasting and writing.
• Edwin Alfred Grenville Manton. For charitable services to the Tate Gallery.
• Professor Laurence Woodward Martin, D.L., Director, Royal Institute of International Affairs.
• Charles David Naish, D.L., President, National Farmers' Union. For services to Agriculture.
• Paul Henry Newall, T.D., Lord Mayor of London. For public and charitable services in London.
• Professor Roger Penrose, F.R.S., Rouse Ball Professor of Mathematics, University of Oxford. For services to Science.
• Christopher Matthew Peterson, C.B.E., T.D., D.L. For political service.
• Brian Ivor Pitman, Director and Chief Executive, Lloyds Bank. For services to Banking.
• Simon Denis Rattle, C.B.E., Conductor and Music Director, City of Birmingham Symphony Orchestra. For services to Music.
• Timothy Miles Bindon Rice. For services to the Arts, particularly Music, and Sport.
• Neil McGowan Shaw, Executive Chairman, Tate and Lyle plc. For services to the Community and to the Food Industry.
• Professor Hans Wolfgang Singer, Emeritus Professor, University of Sussex. For services to Economic Issues.
• Professor William Duncan Paterson Stewart, Chief Scientific Adviser, Cabinet Office.
• Ray Stanley Tindle, C.B.E., D.L., Chairman, Tindle Newspapers. For services to the Newspaper Industry.
• Professor Leslie Arnold Turnberg, President, Royal College of Physicians and Professor of Medicine, University of Manchester. For services to Medicine.
• Professor David Philip Tweedie, Chairman, Accounting Standards Board. For services to the Accountancy Profession.

Order of the Bath

Knight Grand Cross of the Order of the Bath (GCB)

• General Sir Charles Ronald Llewelyn Guthrie, K.C.B., L.V.O., O.B.E., A.D.C. Gen, late Welsh Guards.
• Air Chief Marshal Sir John Thomson, K.C.B., C.B.E., A.F.C., Royal Air Force.
• Sir Clifford John Boulton, K.C.B., Clerk of the House of Commons.

Knight Commander of the Order of the Bath (KCB)

• Vice Admiral Peter Charles Abbott.
• Lieutenant General Robert Jeremy Ross, C.B., O.B.E.
• Major General John Paul Foley, C.B., O.B.E., M.C., late The Royal Green Jackets.
• Air Marshal Timothy Garden, C.B., Royal Air Force.
• Michael Addison John Wheeler-Booth, Clerk of the Parliaments, House of Lords.
• Nicholas Jeremy Monck, C.B., Permanent Secretary, Department of Employment.

Companion of the Order of the Bath (CB)

Military Division

• Major General Andrew Myles Keeling, C.B.E.
• Rear Admiral Jeremy Thomas Sanders, O.B.E.
• Major General Walter James Courage, M.B.E., late 5th Royal Inniskilling Dragoon Guards.
• Major General Robin Digby Grist, O.B.E., late The Gloucestershire Regiment.
• Major General Anthony Charles Peter Stone, late Royal Regiment of Artillery.
• Major General Michael Trenchard Tennant, late Royal Regiment of Artillery.
• Air Vice-Marshal Anthony John Crowther Bagnall, O.B.E., Royal Air Force.
• Air Vice-Marshal Peter Dodworth, O.B.E., A.F.C., Royal Air Force.

Civil Division

• Terence John Brack, Grade 3, Ministry of Defence.
• Patrick Carvill, Permanent Secretary, Department of Education for Northern Ireland.
• Charles Anthony Clark, Grade 3, Department of Education.
• John Edward William D'Ancona, Grade 3, Department of Trade and Industry.
• John William Scott Dempster, Grade 2, Department of Transport.
• Peter Sydney Draper, Grade 3, PSA Services.
• Michael Ernest George Fogden, Chief Executive, Employment Service, Department of Employment.
• John Frederick Halliday, Grade 2, Home Office.
• Michael Denis Huebner, Grade 2, Lord Chancellor's Department.
• Melvyn Gwynne Jeremiah, Grade 3, Department of Health.
• John Kenneth Ledlie, O.B.E., Grade 2, Ministry of Defence.
• John Wyn Owen, lately Grade 3, Welsh Office.
• Michael Alan Pickford, Grade 3, Government Actuary's Department.
• Quentin Thomas, Grade 2, Northern Ireland Office.
• Miss Juliet Louise Wheldon, Legal Secretary to the Law Officers.
• David Anthony Wilkinson, Grade 3, Office of Public Service and Science.

Order of St Michael and St George

Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG)

• Leonard Vincent Appleyard, C.M.G., H.M. Ambassador, Peking.
• Alistair John Hunter, C.M.G., H.M. Consul-General and Director-General of Trade and Investment, New York.

Companion of the Order of St Michael and St George (CMG)

• John Kelvin Toulmin, Q.C., lately President, Council of Bars and Law Societies of Europe (C.C.B.E.). For services to the Legal Profession.
• Hugh Llewellyn Davies, Senior Representative, Sino-British Joint Liaison Group, Hong Kong.
• Simon William John Fuller, Head of UK Delegation to the Conference on Security and Co-operation in Europe, Vienna.
• Jeffrey Russell James, Chargé d'Affaires, H.M. Embassy, Tehran.
• Philip Alexander McLean, Minister, H.M. Embassy, Peking.
• Roland Hedley Smith, Minister, UK Delegation to the North Atlantic Treaty Organisation, Brussels.
• Adrian Charles Thorpe, Minister, H.M. Embassy, Tokyo.
• Roger Clive Tutt, M.B.E., Foreign and Commonwealth Office.

Royal Victorian Order

Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO)

• The Right Honourable Matthew White, Viscount Ridley, K.G., T.D.

Knight Commander of the Royal Victorian Order (KCVO)

• Colonel Michael William McCorkell, O.B.E., T.D.
• The Right Honourable Savile William Francis Crossley, Baron Somerleyton.
• Doctor Conrad Marshall John Fisher Swan, C.V.O.
• Lieutenant Colonel Blair Aubyn Stewart-Wilson, C.V.O.

Commander of the Royal Victorian Order (CVO)

• Commander Richard John Aylard, Royal Navy.
• Marsom Henry Boyd-Carpenter.
• The Lady Margaret Colville.
• Terence Tenison Cuneo, O.B.E.
• Michael Charles Gerrard Peat.
• Frederick John Pervin.
• John Handby Thompson, C.B.

Lieutenant of the Royal Victorian Order (LVO)

• Philip David Charles Collins.
• Air Commodore Alan Charles Curry, O.B.E., Royal Air Force (Retired).
• John Trevor Dean.
• Suresh Dinkar Dhargalkar.
• Commander David Andrew Kenneth Freeman, Royal Navy.
• Peter Llewellyn Gwynn-Jones.

Member of the Royal Victorian Order (MVO)

• Stephen Charles Batchelor.
• Leslie Arthur Broome.
• Inspector John Leonard Frederick Brownridge, Metropolitan Police.
• Miss Heather Rosalind Colebrook.
• Captain The Honourable Edward Lionel Seymour Dawson-Damer.
• Inspector John William Harding, Metropolitan Police.
• Miss Belinda Jane Harley.
• Lieutenant Commander Robert Collie Henry, Royal Navy.
• Ronald Charles Aver Hooper.
• Anthony John Jarred, R.V.M.
• Lawrence Peter David Salter.
• Patricia Eileen, Mrs Simmonds.
• Miss Helen Andrea Louise Spiller.

Bar to the Royal Victorian Medal (Silver) (RVM)

• Leslie Donald Hillier, R.V.M.

Royal Victorian Medal (Silver) (RVM)

• David Leonard Biggs.
• Henry Charles Bynoth.
• Christopher Arthur Chiverton.
• Peter Robert Fielder.
• Elizabeth Muriel, Mrs Greenfield.
• Chief Technician Barry Neil Kelly, Royal Air Force.
• Elizabeth Pamela, Mrs Kirby.
• Peter Horace Matthews.
• Robert Raymond Melling.
• Police Constable Ian Miles, Metropolitan Police.
• Chief Petty Officer Marine Engineering Mechanic (Mechanical) Martin Peet.
• Robert John Richard Spokes.
• Gordon Thomas George Stephens.
• William Stanley Walker.
• Chief Technician Richard Henry Wicks, Royal Air Force.
• Divisional Sergeant Major Drummond Alfred Window, M.B.E.

Order of the Companions of Honour (CH)

• Sir Alec Guinness, C.B.E., Actor. For services to Drama.
• Professor Reginald Victor Jones, C.B., C.B.E. For services to Science.
• The Right Honourable David Anthony Llewellyn, Baron Owen, EU Co-Chairman of the International Conference on the former Yugoslavia.

Order of the British Empire

Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE)

• Hazel, Mrs Byford, O.B.E. For political and public service.
• Miss Diana Rigg, C.B.E., Actress. For services to Drama.

Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE)

• Keith Elliot Hedley Morris, C.M.G., H.M. Ambassador, Bogota.

New Zealand

Knight Bachelor

• Dr Stephen Gerard (Tipene) O'Regan. For services to the Māori people and the community.
• Dryden Thomas Spring. For services to the dairy industry.

Order of Saint Michael and Saint George

Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG)

• John Fraser Robertson CBE - Chief Ombudsman.

Companion of the Order of St Michael and St George (CMG)

• Selwyn John Cushing. For services to business management.
• The Honourable George Frederick Gair QSO - lately New Zealand High Commissioner to the United Kingdom.

Order of the British Empire

Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE)

Civil Division

• Mrs Georgina Kamiria Kirby QSO JP. For services to the Māori people.

Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE)

Military Division

• Vice Admiral Somerford Francis Teagle (K15856) - Royal New Zealand Navy, Chief of Defence Force.

Commander of the Order of the British Empire (CBE)

Civil Division

• Dr Robin Helen Briant. For services to the medical profession.
• Brian Douglas Chamberlin. For services to agriculture.
• David John Graham ED. For services to education.
• Mrs Areta Koopu. For services to the community.
• Prof. Wilfred Gordon Malcolm. For services to tertiary education.
• The Right Reverend Peter Woodley Mann. For services to the Anglican Church.
• Samuel Darragh McGredy. For services to horticulture.
• Mrs Raywyn Alice Adam Ramage. For services to education.

Military Division

• Commodore Karl Robert Moen ADC (X16259) - Royal New Zealand Navy.

Officer of the Order of the British Empire (OBE)

Civil Division

• Mervyn Russell Barnett. For services to rugby and the meat industry.
• Richard William Vincent Izard. For services to manufacturing and the community.
• Harry Lancelot Hugh Julian JP. For services to the shipping industry and the community.
• Geoffrey James Harwood Moon. For services to the veterinary profession and photography.
• Maurice Leigh Newman DSC. For services to the fishing industry and the community.
• Mrs Dorothy Lois Robertson JP. For services to the National Council of Women.
• Mrs Emily Rangitiaria Schuster QSM. For services to Māori arts and crafts.
• Maurice Colin Sexton JP. For services to the community.
• Dr Philip Anthony Silva. For services to health education.
• Bruce Henderson Smith. For services to the banking and finance industries.
• Julian Stanley Smith. For services to business management and the community.
• Dr Sheila Margaret Tillott. For services to women's health.
• Prof. Helen Margaret Tippett. For services to architecture.
• Walter John Wagtendonk. For services to aviation.
• Dr Charlotte Rachel Anwyl Wallace. For services to conservation and the environment.
• James Dunning Wallace. For services to farming.
• Brion Philip Duncan QPM - Assistant Commissioner, New Zealand Police.

Military Division

• Chaplain Peter Douglas Bean (P824402) - Royal New Zealand Navy.
• Colonel John Patrick O'Brien ED (M214279) - Colonels' List, New Zealand Army, Territorial Force.
• Group Captain Bruce Reid Ferguson AFC (M83823) - Royal New Zealand Air Force.

Member of the Order of the British Empire (MBE)

Civil Division

• Hugh Robertson Anderson. For services to motor sport.
• Howard Neill Austin. For public services.
• Sandra May Barwick. For services to athletics.
• Peter Allan Brown JP. For services to local government.
• Hekenukumai Hector Busby. For services to the Māori people.
• Miss Patricia Eileen Dallinger. For services to the community.
• William Freeman. For services to the racing industry.
• William Hector Gibson. For services to agriculture.
• John Percy Gillett. For services to the British Film Institute.
• Mrs Edith Irene Gorringe. For services to the community.
• Mrs Judith Amy Haddon. For services to the community.
• Robert Edwin Hall. For services to mountaineering.
• Mrs Daphne Ella Jarvis. For services to the community.
• Dr Alan Henry Kirton. For services to agricultural science.
• Dr Roy Law Ting Shang. For services to the Chinese community.
• Stanley Arthur Lawson JP. For services to the community.
• Peter John Watt Lowry. For services to the travel and tourism industries.
• Mrs Guy Lilian Lyth. For services to the community.
• Bruce Anthony Malcolm JP. For services to trade union affairs and the community.
• Mrs Doreen Esther Nitschke. For services to weaving.
• Noeline Chell Nuttall JP. For services to the community.
• Edward Guy Samuel Powell. For services to engineering and the community.
• MIss Patricia Maureen Raisin. For services to the community.
• Alan Robert Reith. For services to local government.
• Mrs Moana Frances Koea Sharland. For services to the community.
• Mrs Lenore May Stewart. For services to the community.

Military Division

• Major Denis Sidney John Dwane (J37981) - Royal Regiment of New Zealand Artillery.
• Captain Michael Anthony Mendonca (H770185) - Royal New Zealand Army Ordnance Corps.
• Flight Lieutenant David William Green (H87775) - Royal New Zealand Air Force.

Queen's Service Order

Companions of the Queen's Service Order for Community Service (QSO)

• Mrs Dorothy Mary Ballantyne (Dorothy Neal White).
• Stephen Barry Fisher.
• Miss Mary Margaret Paget (Sister Mary Veronica)
• Mrs Shirley Payes
• Mrs Marilyn Joy Petersen JP.
• Miss Mary Eliza Queale (Sister Maisie Queale)
• Mrs Marie Roberta Taylor.
• Gerard Donald Wills.

Companions of the Queen's Service Order for Public Services (QSO)

• The Honourable Phillip Albert Amos.
• Mrs Alison Joyce Gernhoefer.
• Thompson (Tom) Parore.
• The Honourable William John Scott.
• Wilfred Simenauer.
• Dr Graeme Roy Stevens.
• Brian William Stokes.
• Miss Jillian Ann Ussher.
• Philip Reece Warren JP.

Queen's Service Medal

Queen's Service Medal for Community Service (QSM)

• Mrs Joyce Allchurch.
• Mrs Edith Anne Baker.
• Clarence Godfrey Kirk Beale.
• Mrs Vaerie Bruce.
• Mrs Joyce Carlton.
• Neil William Columbus.
• Clemons Landseer Green.
• Mrs Mona Malcolm Gunther.
• Walter Edward Hugh Gutberlet.
• Mrs Dawn Hamilton-Irvine.
• Robert Daniel Harvey.
• Mrs Julie Marguerite Hocken.
• Mrs Kanui Maria Hunia.
• Graham Cordue Jones.
• Mrs Jean Mary Jones.
• Mrs Elizabeth Mary Joplin.
• Edward John Kawiti.
• Mrs Yvonne Claire Keightley.
• Mrs Rosemary Clare Kelly.
• Mrs Dallas Margery Knuckey.
• Reydon John Litten.
• Mrs Jean Maxwell.
• Mrs Nona Margaret Morris.
• Sidney Ernest Keith Morris.
• Miss Olive Eunice Pond Plowman.
• Mrs Margaret Ethelwyn Reeves.
• Mrs Kathleen Ivy Smith.
• Mrs Annie Elizabeth Spencer.
• Mrs Elaine Jill Sullivan.
• Mrs Eve Here Niurangi Taimana.
• Owen John Lumsden Taylor JP.
• Mrs Helen Irene Twisleton.
• Mrs Doris Dorothy Te Parekohe Vercoe.
• Gordon Ashton Wardell.
• Mrs Betty Winsome Annie Woodham.

Queen's Service Medal for Public Services (QSM)

• William Tireni Bennett JP.
• Mrs Edith Muriel Bowden JP.
• William Henry Caldwell.
• Mrs Isobel Gilchrist Clarke.
• Sidney Quinn Cole JP.
• Arthur Neill Cooper.
• Mrs Esmae Muriel Cooper.
• William John Curragh.
• Wilfrid Blake Day.
• Mrs Christina Williams Dick JP.
• Miss Jessie Elizabeth Dow.
• James Gladstone Edwards JP.
• Mrs Bracy Matilda Catherine Gardiner.
• Ernest Frederick Gates JP.
• Mrs Danna Mary Glendining.
• Michael Anthony Gough.
• Alan Evan Douglas Hepburn.
• Ioane Pio Iosua.
• Mrs Dolly Jack.
• Mrs Margaret Matilda Kennedy.
• John Francis McNally JP.
• Alwyn Price Ireland Owen.
• Ramubhai Ranchhod Patel.
• Mrs Irene Christine Peak.
• James Trevor Pringle.
• John Murray Rose.
• Leo Charles Schultz JP.
• Simon Shera.
• Henry Jack Spackman.
• Terence William Thomas.
• Robin Alan Wright.
• David McEwen - Detective Sergeant, New Zealand Police.
• Brian Charles Russell Mallabar - Senior Constable, New Zealand Police.

Queen's Fire Service Medal (QFSM)

• Bruce George Burleigh - Chief Fire Officer, Milton Volunteer Fire Brigade, New Zealand Fire Service.
• Rex Clive Allen - Chief Fire Officer, Featherston Volunteer Fire Brigade, New Zealand Fire Service.
• Don Brian Hassall - Chief Fire Officer, Rangiora Volunteer Fire Brigade, New Zealand Fire Service.

British Empire Medal (BEM)

Military Division

• Chief Petty Officer Assistant Hydrographic Surveyor Charles William Morrison (L22320) - Royal New Zealand Navy.
• Chief Petty Officer Electronic Warfare Instructor Nicholas Thomas Pritchard (B22219) - Royal New Zealand Navy.
• Warrant Officer Class 2 Tony John Harding (A50163) - Royal New Zealand Army Ordnance Corps.
• Corporal Richard Stuart Tyler (K52242) - Royal New Zealand Army Ordnance Corps.

Queen's Police Medal (QPM)

• Ian Francis Hastings - Superintendent, New Zealand Police.

Air Force Medal (AFM)

• Flight Sergeant Stephen Wayne Skudder (N87067) - Royal New Zealand Air Force.

References