Disturbia (şarkı)

Film için Disturbia (film) sayfasına bakınız.
"Disturbia"
Good Girl Gone Bad: Reloaded albümünden
Rihanna single
Yayımlanma 17 Haziran 2008 (Radyo)
22 Temmuz 2008[1] (CD)
Kaydedilme 2008
Tarz Dans-pop, synthpop
Süre 3:59
Şirket SRP, Def Jam
Yazar Robert Allen, Chris Brown, Andre Merritt
Yapımcı Brian Kennedy
Rihanna tekli kronolojisi

""If I Never See Your Face Again""
(2008)

"Disturbia"
(2008)

""Live Your Life""
(2008)

Ses Örneği

"Disturbia", Barbadoslu pop şarkıcısı Rihanna'nın 2007 yılında çıkardığı üçüncü stüdyo albümü Good Girl Gone Bad'in yenilenmiş sürümü Good Girl Gone Bad: Reloaded (2008) albümüden bir şarkı. Bu şarkı, Andre Merritt, Chris Brown ve Robert Allen tarafından yazılmıştır. Parçanın yapımını Brian Kennedy üstlenmiştir ve Chris Brown parçada vokal yapmıştır. Şarkı, üç şarkı eklenmiş yeni albüm sürümünden çıkan üçüncü, normal sürüm dahil toplamda yedinci single'dır. "Disturbia" ABD'deki popüler hit müzik radyolarına 17 Haziran 2008'de gönderilmiştir. 22 Haziran 2008'de ise Birleşik Krallık'da CD olarak yayımlanmıştır.

"Disturbia" "cızırtılı" bir beat'e sahip yüksek tempolu dans-pop ve elektropop şarkısıdır.[2][3] Sözsel olarak şarkı acının, kaygının ve karmaşanın yaşanmasını konu alır. Şarkı genel olarak müzik eleştirmenlerinden olumlu yorumlar aldı, kimisi karanlık müzikal tonunu, sözlerini ve alt yapısını överken kimisi de Rihanna'nın 2007 yılında yayımladığı teklisi "Don't Stop the Music" adlı şarkısını anımsattığını belirtti. "Disturbia" Rihanna'ya 2009 NRJ Müzik Ödülleri'nde En İyi Uluslararası Şarkı kategorisinde ödül kazandırdı ve 2009 Grammy Ödülleri'nde En İyi Dans Kaydı Grammy Ödülü kategorisinde adaylığa layık görüldü.

"Disturbia" ticari performans açısından oldukça başarılıydı. Belçika ve Yeni Zelanda'da birinci sıraya yükseldi, içinde Avustralya, Kanada ve Birleşik Krallık da bulunan yirmi ülkedeki listelerde de ilk on arasındaydı. Şarkı Billboard Hot 100 listesinde art arda iki hafta yükseldi ve bu albümden çıkan üçüncü, Rihanna'nın toplamda dördüncü Billboard listesi birinciliği oldu. Şarkının müzik videosu Anthony Mandler tarafından çekildi. Videoda Rihanna hapishane hücresi, kazan dairesi gibi çeşitli yerlerde görüntülendi. "Disturbia" genellikle Rihanna'nın dünya turlarında ve canlı performans sergilediği zamanlarda şarkı listelerinin içinde yer aldı.

Video

"Disturbia"'nın video klibi Haziran ayının sonunda çekilmiştir. Yönetmenliğini Anthony Mandler yapmıştır.[4]

Şarkı listesi

Dijital indirme[5]
  1. "Disturbia" (Albüm versiyonu) – 4:00
  2. "Disturbia" (Enstrümantal) – 3:58
Dijital Remixler[6]
  1. "Disturbia" (Jody Den Broeder Remix) – 7:45
  2. "Disturbia" (Craig C's Master Vocal Mix) – 9:17
  3. "Disturbia" (Craig C's and Nique's Tribal Mayhem Mix) – 8:21
  4. "Disturbia" (Jody Den Broeder Bum Bum Dub) – 8:15
  5. "Disturbia" (Craig C's Disturbstramental Mix) – 9:17

FR Extended Play[7]
  1. "Disturbia" (Album Version) – 4:00
  2. "Disturbia" (Jody den Broeder Radio Edit) – 3:52
  3. "Disturbia" (Instrumental) – 3:58
İngiltere ve Almanya CD Single[8]
  1. "Disturbia" – 3:58
  2. "Disturbia" (Jody den Broeder Radio Edit) – 3:52
  3. "Disturbia" (Instrumental) – 3:58
  4. "Disturbia" (Müzik videosu) – 4:20

Listeler

Haftalık listeler

Liste (2008) Zirve
numarası
Avustralya (ARIA)[9] 6
Avusturya (Ö3 Austria Top 40)[10] 4
Belçika (Ultratop 50 Flandre)[11] 1
Belgium Dance (Ultratop Flanders)[11] 13
Belçika (Ultratop 50 Valonya)[12] 4
Belgium Dance (Ultratop Wallonia)[12] 13
Kanada (Canadian Hot 100)[13] 2
Çek Cumhuriyeti (Rádio Top 100 Oficiální)[14] 10
Danimarka (Tracklisten)[15] 4
European Hot 100 Singles[16] 2
Finlandiya (Suomen virallinen lista)[17] 2
Fransa (SNEP)[18] 3
Almanya (Media Control AG)[19] 5
Macaristan (Rádiós Top 40)[20] 4
İrlanda (IRMA)[21] 4
Israel (Media Forest)[22] 2
İtalya (FIMI)[23] 14
Hollanda (Nederlandse Top 40)[24] 10
Yeni Zelanda (Recorded Music NZ)[25] 1
Norveç (VG-lista)[26] 3
Poland (Airplay Chart)[27] 3
Portugal (Billboard)[28] 6
Slovakya (Rádio Top 100 Oficiálna)[29] 7
İspanya (PROMUSICAE)[30] 10
İsveç (Sverigetopplistan)[31] 4
İsviçre (Schweizer Hitparade)[32] 4
BK Single (Official Charts Company)[33] 3
ABD Billboard Hot 100[34] 1
US Adult Pop Songs[35] 31
ABD Hot Dance Club Songs (Billboard)[36] 1
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[37] 88
ABD Mainstream Top 40 (Billboard)[38] 1
US Pop 100 (Billboard)[39] 1
ABD Rhythmic (Billboard)[38] 8
Venezuela Pop Rock (Record Report)[40] 1

Yıl sonu listeleri

Liste (2008) Numara
Australian Singles Chart[41] 22
Austrian Singles Chart[42] 45
Belgian Singles Chart (Flanders)[43] 23
Belgian Singles Chart (Wallonia)[44] 71
Canadian Hot 100[45] 8
Dutch Top 40[46] 38
European Hot 100 Singles[47] 17
French Singles Chart[48] 49
Irish Singles Chart[49] 18
New Zealand Singles Chart[50] 21
Swedish Singles Chart[51] 36
Swiss Singles Chart[52] 21
UK Singles Chart[53] 18
US Billboard Hot 100[54] 16
Liste (2009) Zirve
Swiss Singles Chart[55] 74
US Billboard Hot 100[56] 77

On yıl sonu listeleri

Liste (2000–09) Zirve
US Billboard Hot 100[57] 64

Radyo ve yayımlanma tarihleri

Ülke Tarih Format Rtiket
Amerika Birleşik Devletleri[58] 17 Haziran 2008 Hit radyolar The Island Def Jam Music Group
24 Haziran 2008 Ritmik radyolar
Birleşik Krallık[59] 22 Haziran 2008 CD single Mercury Records
Amerika Birleşik Devletleri[60] 5 Ağustos 2008 Dijital remixler The Island Def Jam Music Group
Birleşik Krallık[61]
Avustralya[62] 26 Eylül 2008 Dijital indirme
Danimarka[63]
Finlandiya[64]
Fransa[65]
Fransa[66] EP
Almanya[67] Dijital indirme
İtalya[68]
Japonya[69]
Hollanda[70]
Yeni Zelanda[71]
Norveç[72]
Portekiz[73]
İspanya[74]
İsveç[75]
İsviçre[76]
Almanya[77] 3 Ekim 2008 CD single Universal Music

Kaynakça

  1. Disturbia Single on Amazon.com. Amazon.com
  2. Gill, Jaime (September 26, 2008). "Rihanna – 'Disturbia': Single Review". Yahoo! Music. 13 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110613143923/http://uk.launch.yahoo.com/080926/33/21zx0.html. Erişim tarihi: September 25, 2010.
  3. Fletcher, Alex (September 24, 2008). "Rihanna: 'Disturbia'". Digital Spy. Hachette Filipacchi Ltd. http://www.digitalspy.com/music/singlesreviews/a127444/rihanna-disturbia.html. Erişim tarihi: September 17, 2010.
  4. http://www.defjam.com/site/artist_news.php?artist_id=586&news_id=105754
  5. https://itunes.apple.com/tr/album/disturbia-single/id291683532
  6. https://itunes.apple.com/uk/album/disturbia-remixes/id286535334
  7. https://itunes.apple.com/fr/album/disturbia-ep/id291951422
  8. http://www.amazon.co.uk/dp/B001FNW5AO
  9. "Australian-charts.com - Rihanna - Disturbia". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  10. "Rihanna - Disturbia Austriancharts.at" (Almanca). Ö3 Austria Top 40. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  11. 1 2 "Ultratop.be - Rihanna - Disturbia" (Felemenkçe). Ultratop 50. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  12. 1 2 "Ultratop.be - Rihanna - Disturbia" (Fransızca). Ultratop 50. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  13. "Rihanna Album & Song Chart History" Rihanna için Canadian Hot 100. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  14. "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 200837 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  15. "Danishcharts.com - Rihanna - Disturbia". Tracklisten. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  16. "Rihanna Album & Song Chart History" Rihanna için European Hot 100. Nielsen Business Media. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  17. "Rihanna: Disturbia" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  18. "Lescharts.com - Rihanna - Disturbia" (Fransızca). Les classement single. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  19. "Musicline.de - Chartverfolgung - Rihanna - Disturbia" (Almanca). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  20. "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (Macarca). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  21. "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  22. "Media Forest: Airplay chart". mako.com/mediaforest.biz. 23 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160123201444/http://www.mako.co.il/music-news/radio_airplay_chart/Article-affe4782e07cc11006.htm.
  23. "Italiancharts.com - Rihanna - Disturbia". Top Digital Download. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  24. "Nederlandse Top 40 - week 39, 2008" (Felemenkçe). Nederlandse Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  25. "Charts.org.nz – Rihanna – Disturbia". Top 40 Singles. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  26. "Norwegiancharts.com - Rihanna - Disturbia". VG-lista. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  27. "Nielsen Music Control". October 20, 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20081020170025/http://www.nielsenmusiccontrol.com/index_pol.
  28. "Rihanna - Chart History Portugal". Billboard.biz. Prometheus Global Media. http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?f=806. Erişim tarihi: October 7, 2012.
  29. "SNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 200838 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  30. "Spanishcharts.com - Rihanna - Disturbia" Canciones Top 50. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  31. "Swedishcharts.com Rihanna - Disturbia". Singles Top 60. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  32. "Rihanna - Disturbia swisscharts.com" (Almanca). Schweizer Hitparade. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  33. "Rihanna" UK Singles Chart. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  34. "Rihanna Album & Song Chart History" Rihanna için Billboard Hot 100. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  35. "Rihanna Chart History: Adult Pop Songs". Billboard. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?page=1&f=343.
  36. "Rihanna Album & Song Chart History" Rihanna için Billboard Hot Dance Club Songs. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  37. "Rihanna Chart History - R&B/Hip Hop Songs". Billboard. http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?f=367. Erişim tarihi: April 26, 2012.
  38. 1 2 "Rihanna Album & Song Chart History" Rihanna için Billboard Pop Songs. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  39. AllMusic'te Rihanna: Awards – Billboard Singles. May 25, 2013 tarihinde erişildi.
  40. "Pop Rock" (Spanish). Record Report. July 19, 2008. August 16, 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20080719044152/http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock.
  41. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. 8 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150808072819/http://www.aria.com.au:80/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2008.htm. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  42. "Jahreshitparade 2008 – austriancharts.at" (German). Austrian Singles Chart. Hung Medien. 21 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160121141054/http://www.austriancharts.at/2008_single.asp. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  43. "Jaaroverzichten 2008 (Flanders)" (Dutch). Ultratop 50. Hung Medien. 21 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160121162155/http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2008&cat=s. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  44. "Rapports Annuels 2008 (Wallonia)" (French). Ultratop 40. Hung Medien. 21 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160121162155/http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2008&cat=s. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  45. "Billboard Canadian Hot 100 Songs – 2008 Year-End Chart". Billboard. http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/chart_display.jsp?f=Billboard+Canadian+Hot+100+Songs&g=Year-end+Singles. Erişim tarihi: February 6, 2009.
  46. "Dutch Top 40 Year End". Netherlands Singles Chart. Dutch Top 40. 6 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120306105335/http://www.top40web.nl/jaarlijsten/jr2008.html. Erişim tarihi: May 6, 2010.
  47. "European Hot 100 Singles – 2008 Year-End Chart". Billboard. http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2008/chart_display.jsp?f=European+Hot+100+Singles&g=Year-end+Singles. Erişim tarihi: September 20, 2010.
  48. "Classement Singles – année 2008" (French). Disque en France. Syndicat National de l'Édition Phonographique. 22 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120322082708/http://www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=259376&year=2008. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  49. "Irish Charts – Best of 2008". Irish Recorded Music Association. 14 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141114182522/http://irma.ie/best2008.htm. Erişim tarihi: September 20, 2010.
  50. "RIANZ Annual Top 50 Singles Chart 2008". Recording Industry of New Zealand. 4 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121104190724/http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  51. "Årslista Singlar – År 2008" (Swedish). Swedish Recording Industry Association. 21 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160121141054/http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20080001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe. Erişim tarihi: January 5, 2011.
  52. "Swiss Year-End Charts 2008". Swiss Singles Chart. Hung Medien. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131203064914/http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2008. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  53. "UK Year-End Charts 2008" (PDF). ChartsPlus. The Official Charts Company. 5 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151105205918/http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2008.pdf. Erişim tarihi: September 19, 2010.
  54. "Year End Charts – Year End Songs of 2008 - The Billboard Hot 100". Billboard. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/http://www.billboard.com/charts/year-end/2008/hot-100-songs?begin=11&order=position. Erişim tarihi: November 7, 2010.
  55. "2009 Year End Swiss Singles Chart". Swiss Music Chart. Hung Medien. 2009. 31 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131031014528/http://swisscharts.com/year.asp?key=2009. Erişim tarihi: July 16, 2010.
  56. "Year End Charts – Year End Songs of 2009 - The Billboard Hot 100". Billboard. 3 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160203004156/http://www.billboard.com/charts/year-end/2009/hot-100-songs. Erişim tarihi: November 7, 2010.
  57. "Best of the 2000s: Hot 100 Songs". Billboard. 24 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160224160909/http://www.billboard.com/. Erişim tarihi: September 23, 2010.
  58. "FMQB: Available for airplay". FMQB. 21 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160221015220/http://www.fmqb.com/Article.asp?id=69239. Erişim tarihi: August 30, 2011.
  59. "CD Single: Rihanna – 'Disturbia'". Amazon.com. http://www.amazon.co.uk/dp/B001FNW5AO. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  60. "'Disturbia' (Remixes) – Rihanna". iTunes Store. August 5, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/us/album/disturbia-remixes/id286535334. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  61. "'Disturbia' (Remixes) – Rihanna". iTunes Store. August 5, 2008. https://itunes.apple.com/uk/album/disturbia-remixes/id286535334. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  62. "'Disturbia' – Rihanna". iTunes Store. September 26, 2008. 24 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141224024629/https://itunes.apple.com/au/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  63. "'Disturbia' – Rihanna" (Danish). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/dk/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  64. "'Disturbia' – Rihanna". iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/fi/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  65. "'Disturbia' – Rihanna" (French). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/fr/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  66. "'Disturbia' – Rihanna" (French). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/fr/album/disturbia-ep/id291951422. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  67. "'Disturbia' – Rihanna" (German). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/de/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  68. "'Disturbia' – Rihanna" (Italian). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/it/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  69. "'Disturbia' – Rihanna" (Japanese). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/jp/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  70. "'Disturbia' – Rihanna" (Dutch). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/nl/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  71. "'Disturbia' – Rihanna". iTunes Store. September 26, 2008. 24 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141224024526/https://itunes.apple.com/nz/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  72. "'Disturbia' – Rihanna". iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/no/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  73. "'Disturbia' – Rihanna". iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/pt/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  74. "'Disturbia' – Rihanna" (Spanish). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/es/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  75. "'Disturbia' – Rihanna". iTunes Store. September 26, 2008. 24 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141224024626/https://itunes.apple.com/se/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  76. "'Disturbia' – Rihanna" (German). iTunes Store. September 26, 2008. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124032341/https://itunes.apple.com/ch/album/disturbia-single/id291683532. Erişim tarihi: August 29, 2011.
  77. "CD Single: Rihanna – 'Disturbia'" (German). Amazon.com. http://www.amazon.de/dp/B001FNW5AO. Erişim tarihi: August 29, 2011.
This article is issued from Vikipedi - version of the 2/24/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.