Polski opis
..:: Opis ::..
W jednej z największych produkcji historycznych ostatnich lat twórca /Piłkarskiego pokera/ po raz pierwszy w polskim kinie przywołuje na ekran dramatyczną historię Polaków deportowanych w latach 40. na Syberię. Widzowie poznają losy przesiedlonych z perspektywy młodego Staszka Doliny (Paweł Krucz), który trafia na Syberię wraz z ojcem (Adam Woronowicz), matką (Urszula Grabowska) i młodszym bratem (Marcin Walewski). Sześcioletnia odyseja w skrajnych warunkach naturalnych, bezustanna walka o przetrwanie w obliczu inwigilacji NKWD i szerzących się chorób zmuszą go do przewartościowania swojego życia i szybszego dorośnięcia.
(źródło: filmweb.pl )
..:: Obsada ::..
Adam Woronowicz - Jan Dolina
Sonia Bohosiewicz - Irena Puc
Andrey Zhurba - Sawin
Paweł Krucz - Staś Dolina
Igor Gnezdilov - Barabanow
..:: Info ::..
Tytuł oryginalny: Syberiada polska
Reżyseria: Janusz Zaorski
Rok produkcji: 2013
Kategoria: Dramat historyczny
Czas: 125 min.
Format obrazu: 16x9 PAL
Dźwięk: DD 5.1 PL
Napisy: polskie, angielskie
Video: przekodowane (CCE: 5x; 4000)
Menu: tak
Dodatki: nie
English description
..:: Plot ::..
'Siberian Exile' is an epic tale of Poles, Ukrainians, Jews who are deported to Russia. The displaced's fate is show from the perspective of a young boy Staszek, who goes to Siberia with his family and neighbors from a small village in the eastern Polish borderlands. Together with his companions, he starts hard struggle for survival, where the most fearsome opponent turns out to be terrible, merciless nature, sulphurous cold and deadly famine. Circumstances force the boy to reevaluate his life and grow up faster. Soon he will have to learn the essential struggle for survival and make decisions that will where rate will be life of his relatives. He will also have to choose between love for the Jewish Zinnia and the Russian Luybka.
(source: imdb.com )
..:: Cast ::..
Adam Woronowicz - Jan Dolina
Sonia Bohosiewicz - Irena Puc
Andrey Zhurba - Camp Commandant Savin
Paweł Krucz - Stas Dolina
Igor Gnezdilov - Styopa Barabanov
..:: Info ::..
Original title: Syberiada polska
Director: Janusz Zaorski
Year: 2013
Category: Drama, History, Romance
Runtime: 125 min.
Aspect Ratio: 16x9 PAL
Audio: DD 5.1 PL
Subtitles: Polish, English
Video: CCE Re-encoded (CCE: 5x; 4000)
Menu: Yes
Extras: No
