Polski opis
..:: Opis ::..
Alejandro Amenabar, twórca najpopularniejszych i najwyżej ocenionych thrillerów paranormalnych ostatnich dwóch dekad – "Otwórz oczy" (pierwowzór hitu "Vanilla Sky" z Tomem Cruisem i Penelope Cruz) i "Inni" (z Nicole Kidman) – przedstawia poruszającą historię Diego, lekarza, który obcując na co dzień z przypadkami ludzi na granicy życia i śmierci, uodpornił się na cierpienie pacjentów, ale także oddalił się od swojej partnerki oraz własnego dziecka. Pewnego dnia Diego pada ofiarą napadu, po którym pamięta jedynie dźwięk wystrzału i wrażenie, że poraziło go coś więcej niż kula. Wkrótce poczuje w sobie moce, których umysł naukowca nie jest w stanie wytłumaczyć i stanie przed wyborem, który na zawsze odmieni życie jego najbliższych.
(źródło: filmweb.pl )
..:: Obsada ::..
Eduardo Noriega- Dr Diego Sanz
Belén Rueda- Isabel
Angie Cepeda- Sara
Cristina Plazas- Pilar
Clara Lago- Ainhoa
..:: Info ::..
Tytuł oryginalny: El Mal ajeno
Reżyseria: Óskar Santos Gómez
Rok produkcji: 2010
Kategoria: Dramat,Thriller,Sci-Fi
Czas: 107 min.
Format obrazu: 16x9 PAL
Dźwięk: DD 5.1 ES, PL
Napisy: polskie
Video: przekodowane (CCE: 7x; 5333)
Menu: tak
Dodatki: nie
English description
..:: Plot ::..
Diego is a doctor so used to working in extreme situations that he has immunized himself to others' pain. He has switched off from his work, his partner and his commitment as a father. Over the course of a disturbing meeting, Diego is threatened with a gun. Hours later, he can only remember the sound of a bang and the strange feeling of having being hit with something more than a bullet. Diego has to take an irreversible decision which will affect his own life and that of his loved ones.
(source: imdb.com )
..:: Cast ::..
Eduardo Noriega- Dr Diego Sanz
Belén Rueda- Isabel
Angie Cepeda- Sara
Cristina Plazas- Pilar
Clara Lago- Ainhoa
..:: Info ::..
Original title: El Mal ajeno
Director: Óskar Santos Gómez
Year: 2010
Category: Drama
Runtime: 107 min.
Aspect Ratio: 16x9 PAL
Audio: DD 5.1 ES, PL
Subtitles: Polish
Video: Re-encoded (CCE: 7x; 5333)
Menu: Yes
Extras: No
