Polski opis
..:: Opis ::..
Ulubieńcy z filmu Wszystkie psy idą do nieba powracają w psiej wersji klasycznej Opowieści Wigilijnej; wersji, która z pewnością zachwyci cała rodzinę. Zapowiadają się wspaniałe Święta. Są prezenty, skrzą się dekoracje, jest nawet hojna darowizna dla małego Timmy'ego, któremu potrzebna jest operacja. Nic to jednak nie znaczy dla Carface'a - ponurego buldoga. Carface nie lubi Gwiazdki, a tak prawdę mówiąc, to nawet jej nienawidzi i w związku z tym planuje popsuć wszystkim radosną świąteczną atmosferę. Wtedy do akcji wkraczają Charlie i Itchy i z niewielką niebieską pomocą opracowują błyskotliwy plan uratowania Gwiazdki i przemienienia Careface'a w przyjacielskiego i wesołego bohatera.
(źródło: filmweb.pl)
..:: Obsada ::..
Steven Weber - Charlie B. Barkin (voice)
Dom DeLuise - Itchy (voice)
Sheena Easton - Sasha (voice)
Ernest Borgnine - Carface (voice)
Charles Nelson Reilly - Killer (voice)
..:: Info ::..
Tytuł oryginalny: An All Dogs Christmas Carol
Reżyseria: Paul Sabella
Rok produkcji: 1998
Kategoria: Animowany
Czas: 70 min
Format obrazu: 4x3; PAL
Region: 0 (region free)
Dźwięk: DD2.0: EN, FR, DE, IT, PL, ES
Napisy: francuskie, włoskie, holenderskie, szwedzkie, fińskie, norweskie, duńskie, polskie, greckie, słowackie, chorwackie, angielskie, niemieckie
Video: Nietknięte
Menu: Tak
Dodatki: Tak
..:: Kopia 1:1 ::..
English description
..:: Plot ::..
Charlie B. Barker (Steven Webber) & Itchy Ford (Dom Deluise) are back with Sasha (Sheena Easton) and the gang having a Dicken's of a time as they try to save Christmas from Carface (Ernest Borgnine) and an evil spirit that wishes to use dogs all over the world to ruin Christmas forever.
(source: imdb.com)
..:: Cast ::..
Steven Weber - Charlie B. Barkin (voice)
Dom DeLuise - Itchy (voice)
Sheena Easton - Sasha (voice)
Ernest Borgnine - Carface (voice)
Charles Nelson Reilly - Killer (voice)
..:: Info ::..
Original title: An All Dogs Christmas Carol
Director: Paul Sabella
Year: 1998
Category: Animation
Runtime: 70 min
Aspect Ratio: 4x3; PAL
Region: 0 (region free)
Audio: DD2.0: EN, FR, DE, IT, PL, ES
Subtitles: French, Italian, Dutch, Swedish, Finnish, Norwegian, Dannish, Polish, Greek, Slovakian, Croatian, English, German
Video: Untouched
Menu: Yes
Extras: Yes
..:: Copy 1:1 ::..
