Polski opis
..:: Opis ::..
5-płytowa edycja kolekcjonerska kultowego filmu science-fiction w ekskluzywnym opakowaniu (etui), zawierająca wszystkie dotychczas zrealizowane wersje filmu (wersja ostateczna 2007, oryginalna kinowa z USA z 1982 r., kinowa z rynków międzynarodowych z 1982r., wersja reżyserska 1992, robocza wersja filmu tzw. WorkPrint) oraz niezwykle bogate archiwa, elementy kolekcjonerskie (karty kolekcjonerskie, kadr z filmu, list Ridleya Scotta) i 16-stronicowy przewodnik po wydaniu.
DVD1:
OSTATECZNA WERSJA REŻYSERSKA (2007). Przearanżowana przez samego Ridleya Scotta, cyfrowo odnowiona i na nowo zmontowana wersja zawierająca nigdy wcześniej niepublikowane materiały oraz efekty specjalne. Ścieżka dźwiękowa na nowo zmontowana w Dolby Digital 5.1. Wprowadzenie reżysera Ridleya Scotta oraz 3 komentarze twórców filmu. Film w polskiej wersji lektorskiej, materiał dodatkowy bez polskich napisów.
Dźwięk/Audio:
DD5.1: PL, EN, DE, ESP
Napisy/Subtitles: angielskie/English, niemieckie/German, hiszpańskie/Spanish, szwedzkie/Swedish, norweskie/Norwegian, duńskie/Danish, fińskie/Finnish, portugalskie/Portuguese, hebrajskie/Hebrew, polskie/Polish, greckie/Greek, czeskie/Czech, tureckie/Turkish, chorwackie/Croatian, angielskie dla niesłyszących/english for hearing impaired, niemieckie dla niedosłyszących/German for hearing impaired
DVD2:
DOKUMENT NIEBEZPIECZNE DNI: TWORZĄC ŁOWCĘ ANDROIDÓW. Pełnometrażowy dokument odkrywający tajemnice powstawania tego dzieła. W dokumencie można usłyszeć relacje aktorów, członków ekipy, krytyków filmowych oraz innych związanych z tym projektem. Zawiera informacje o genezie film, doborze aktorów, produkcji i efektach specjalnych. Materiał z polskimi napisami.
Dźwięk/Audio:
DD2.1: EN
Napisy/Subtitles: angielskie/English, niemieckie/German, hiszpańskie/Spanish, holenderskie/Dutch, francuskie/French, szwedzkie/Swedish, norweskie/Norwegian, duńskie/Danish, fińskie/Finnish, portugalskie/Portuguese, polskie/Polish, greckie/Greek, włoskie/Italian
DVD3:
1982 AMERYKAŃSKA WERSJA KINOWA. Prowokacyjna wizja przyszłości. Wersja zawiera narrację Deckarda (Harrison Ford) oraz końcową scenę z happy endem w której Deckard i Rachel uciekają przed pościgiem; 1982 MIĘDZYNARODOWA WERSJA KINOWA. Wersja wydana także w USA na rynku video. Jest to edycja niecenzurowana zawierająca dodatkowe sceny; 1992 WERSJA REŻYSERSKA. Jest to wersja reżyserska pozbawiona narracji Deckarda oraz końcowej sceny z happy endem. Zawiera kontrowersyjną scenę z jednorożcem, która sugeruje, że Deckard może też być replikantem. Filmy w polskiej wersji lektorskiej, materiał dodatkowy z polskimi napisami.
Dźwięk/Audio:
DD2.1: PL
DD5.1, DD1.0: EN
Napisy/Subtitles: angielskie/English, polskie/Polish
DVD4:
PŁYTA BONUSOWA Wzbogacone archiwa: Elektryczny wizjoner - wspomnienia o Philipie K. Dicku; Ofiarna owca: powieść kontra film; Philip K. Dick: wywiady - Łowca Androidów (Audio; Znaki czasów: projektowanie graficzne; Moda wybiegająca w przyszłość: Kostiumy i charakteryzacja; Zdjęcia próbne: Rachael i Pris; Światło, które wciąż jaśnieje: wspomnienia o Jordanie Cronenweth; Sceny usunięte i alternatywne oraz materiały promocyjne; Zwiastuny filmowe; Dystopia: tworzenie; koncepcji plakatu; Deck-a-Rep: prawdziwa natura Ricka Deckarda; Generacja Nexus: fani i twórcy.
Wybrany materiał z polskimi napisami.
Dźwięk/Audio:
DD2.1: EN
Napisy/Subtitles: angielskie/English, niemieckie/German, holenderskie/Dutch, francuskie/French, szwedzkie/Swedish, norweskie/Norwegian, duńskie/Danish, fińskie/Finnish, hiszpańskie/Spanish, polskie/Polish, włoskie/Italian
DVD5:
WERSJA ROBOCZA. Wersja filmu uznawana za najbardziej radykalną w stosunku do pozostałych. Zawiera inne rozpoczęcie, narracja Deckarda pojawia się w ostatnich scenach, nie ma sceny z jednorożcem, nie ma sceny z happy endem z Deckardem i Rachel, scena z Tyrellem (Joe Turkell) oraz Batty'm (Rutger Hauer) zawiera inne dialogi, zmieniona jest muzyka i wiele innych detali. Płyta dodatkowo zawiera: Komentarz Paula M. Sammona, autora Future Noir: The Making of Blade Runner; Materiał filmowy Wszystkie różne wersje przyszłości: od wersji roboczej do ostatecznej wersji reżyserskiej. Film i materiał dodatkowy z polskimi napisami.
DD2.1: EN Dodatki/Extras
DD5.1: EN Film/Movie
Napisy/Subtitles: angielskie/English, niemieckie/German, holenderskie/Dutch, francuskie/French, szwedzkie/Swedish, norweskie/Norwegian, duńskie/Danish, fińskie/Finnish, hiszpańskie/Spanish, polskie/Polish, włoskie/Italian, angielskie dla niesłyszących/English for hearing impaired, niemieckie dla niedosłyszących/German for hearing impaired, włoskie dla niedosłyszących/Italian for hearing impaired
(źródło: dystrybutor)
..:: Obsada ::..
Harrison Ford - Deckard
Rutger Hauer - Batty
Sean Young - Rachael
Edward James Olmos - Gaff
Daryl Hannah - Pris
..:: Info ::..
Tytuł oryginalny: Blade Runner: Ultimate Collector's Edition
Reżyseria: Ridley Scott
Rok produkcji: 1982; 1992 (Director's Cut); 2007 (The Final Cut)
Kategoria: Sci-Fi
Czas: 113 min (ostateczna wersja reżyserska); 104 min (robocza wersja filmu), 336 min (3 kompletne wersje archiwalne)
Format obrazu: 16x9; PAL
Region: 0 (region free)
Dzwięk: DD5.1 PL, EN; DD2.1: PL, EN
Napisy: polskie, angielskie
Video: nietknięte
Menu: Tak
Dodatki: Tak
..:: Kopia 1:1 ::..
13.12.2007: Dodano DVD2
21.12.2007: Dodano DVD3
31.12.2007: Dodano DVD4
07.01.2008: Dodano DVD5
English description
..:: Plot ::..
In a cyberpunk vision of the future, man has developed the technology to create replicants, human clones used to serve in the colonies outside Earth but with fixed lifespans. In Los Angeles, 2019, Deckard is a Blade Runner, a cop who specialises in terminating replicants. Originally in retirement, he is forced to re-enter the force when five replicants escape from an offworld colony to Earth.
(source: imdb.com)
..:: Cast ::..
Harrison Ford - Deckard
Rutger Hauer - Batty
Sean Young - Rachael
Edward James Olmos - Gaff
Daryl Hannah - Pris
..:: Info ::..
Original title: Blade Runner: Ultimate Collector's Edition
Director: Ridley Scott
Year: 1982; 1992 (Director's Cut); 2007 (The Final Cut)
Category: Sci-Fi
Runtime: 113 min; 104 min; 336 min (depends on version)
Aspect Ratio: 16x9; PAL
Region: 0 (region free)
Audio: DD5.1 PL, EN; DD2.1: PL, EN
Subtitles: English, Polish
Video: Untouched
Menu: Yes
Extras: Yes
..:: 1:1 Copy ::..
13.12.2007: DVD2 and DVD3 Added
31.12.2007: DVD4 Added
