Polski opis

Gatunek :	Classical
Rok Wydania :	2004
Jakość :	FLAC
Okładki :	Tak
Ripper :	Joannes Ockeghem

Opis:
Codex Calixtinus - Księga św. Jakuba

Księga św. Jakuba nazywana Codex Calixtinus od nazwiska papieża, który tę księgę nakazał spisać, jest jedną z najważniejszych ksiąg kultury chrześcijańskiej. Znajduje się w archiwum katedry Santiago de Compostela w specjalnych warunkach – w temperaturze 16-22 st. C. w wilgotności nie przekraczającej 55-60%. Takie warunki są konieczne dla zachowania naturalnych barwników, które użyto do zredagowania księgi.

Księga pochodzi najprawdopodobniej z okolic 1170 r. i, jak wspomniano, napisanie jej zlecił papież Calixtus. Jej powstanie jest związane z początkiem kultu relikwii apostoła Jakuba, którego grób cudownie odnaleziono. Papież poświadczył swoim autorytetem prawdziwość relikwii i uregulował jej kult właśnie poprzez Codex.

Codex składa się z 5 ksiąg:

1. Część liturgiczna zawierającą msze, pieśni świąteczne, kazania papieskie
2. Cuda św. Jakuba – księga zawiera 22 cuda uczynione przez świętego w postaci pomocy udzielanej tym, którzy wzywali jego imienia. Cuda najczęściej stawać się miały przyczynkiem do odbycia pielgrzymki do grobu jakubowego.
3. Księga trzecia dotyczy przeniesienia zwłok św. Jakuba oraz list papieski w tej sprawie.
4. Księga Turbina opowiada o czynach Karola Wielkiego walczącego z muzułmanami i wypędzającego ich z Półwyspu Iberyjskiego. Księga zawiera opowieści o walkach rycerskich, ich ryciny. Ze względu na niereligijny charakter została odłączona w 1619 r. od reszty dzieła i aż do początku XX w. krążyła oddzielnie. Dlatego po rekonstrukcji księgi ta część ma podwójną numerację.
5. Przewodnik pielgrzyma. Ta część zawiera informacje o katedrze oraz o miejscach, które podczas drogi mają odwiedzić pielgrzymi. Ciekawostką tej księgi jest obecnie najstarszy znany w Europie zapis wielogłosowy. Kilka lat temu podjęto próbę rekonstrukcji nabożeństwa według Codexu, co zostało nagrane i wydane również w Polsce.

Poza pięcioma księgami do Codexu dołączone są jeszcze teksty różne. Jest to list papieża Innocentego oraz kolejne cuda powstałe za sprawą św. Jakuba.

Księga doczekała się wielu opracowań krytycznych po hiszpańsku i niemiecku. Oryginał łaciński jest przetłumaczony na język hiszpański, galicyjski, niemiecki i angielski. W Polsce Codex Calixtinus jest mało znany, w 2000 r. facsimile tego dzieła został przekazany przez katedrę w Santiago de Compostela krakowskim dominikanom.

Źródło: ekumenizm.pl

Ensemble Organum

Został założony w 1982 roku przez Marcela Perèsa w opactwie Senaque. Od 1984 roku jest goszczony przez Fundację Royaumont, niedaleko Paryża. Ensemble Organum stawia sobie za cel, przywrócenie sztuki wokalnej i instrumentalnej uprawianej w różnych okresach średniowiecza. Płynna struktura zespołu pozwala na angażowanie do każdego repertuaru śpiewaków o innych doświadczeniach. Wzbogacają oni wykonywany repertuar swoim odmiennym przygotowaniem lub specyficzną barwą głosu.

Muzyczne poszukiwania zespołu prowadzone są we współpracy z Europejskim Centrum Badań i Interpretacji Muzyki Średniowiecznej (Fundacja Royaumont), kierowanym również przez Marcela Perèsa. Każde z nagrań zespołu jest rezultatem jego historycznego i eksperymentalnego zarazem podejścia do repertuaru zachodniego, połączenia teoretycznego studiowania źródeł i praktyki zaczerpniętej z żywych jeszcze tradycji ustnych. Podejście to pozwoliło na ożywienie tradycji sięgających początków chrześcijaństwa, takich: jak śpiewy kościołów Rzymu, Mediolanu, Beneventu, a także repertuaru romańskiego i gotyckiego, a nawet utworów z XVII i XVIII wieku, noszących jeszcze elementy kultury średniowiecza. Ów repertuar, bardzo jeszcze słabo zbadany, stopniowo przywraca dzisiejszemu słuchaczowi obraz dawnych kultur i pozwala ujrzeć nadzwyczajne bogactwo estetyczne wieków powszechnie łączonych pod ogólnym pojęciem średniowiecza.

Dzięki koncertom na całym świecie, Ensemble Organum zajmuje dziś jedno
z czołowych miejsc wśród zespołów muzyki dawnej. Interpretując liczne misteria średniowieczne, zespół rozwinął styl inscenizacji spotykający się ze znakomitym przyjęciem.

Ensemble Organum jest subwencjonowany przez Direction Regionale des Affaires Culturelles s'Ile de France, Ministerstwo Kultury i Conseil General du Val d'Oise, Fundację Paribas.

Źródło: www.biurofestiwalowe.pl

 English description

Genre :	Classical
Year :	2004
Quality :	FLAC
Covers :	Yes
Ripper :	Joannes Ockeghem

Description:
The Codex Calixtinus is a 12th century illuminated manuscript formerly attributed to Pope Callixtus II, though now believed to have been arranged by the French scholar Aymeric Picaud. The principal author is actually given as Scriptor I.

It was intended as an anthology of background detail and advice for pilgrims following the Way of St. James to the shrine of the apostle Saint James the Great, located in the cathedral of Santiago de Compostela, Galicia. The codex is alternatively known as the Liber Sancti Jacobi, or the Book of Saint James. The collection includes sermons, reports of miracles and liturgical texts associated with Saint James. In it are also found descriptions of the route, works of art to be seen along the way, and the customs of the local people.

Source: wikipedia.org

Founded by Marcel Pérès in 1982 at the Abbey of Senanque, and established at the Foundation Royaumont near Paris since 1984, Ensemble Organum has made the revival of the vocal and instrumental art practised at different periods of the Middle Ages its vocation. The Ensemble's repertoire extends from the earliest sources known (Old-Roman, Gallican and Carolingian chant) to the 15th century, and is composed largely of music intended for liturgy. Ensemble Organum, in its concerts and recordings for the Harmonia Mundi label, ensures the realization and propagation of the research undertaken in the field of medieval music at the Foundation Royaumont in the framework of the Atelier de Recherche et d'Interprétation des Musiques Médiévales (A.R.I.M.M.), of which Marcel Pérès is the director. Each year, the efforts of the singers are focused on several specific research programs, in conjunction with musicologists and historians both from France and abroad (including the U.S.). A particular manuscript or certain aspects of the repertory are studied in depth. Thus in contact with the most recent historical and musicological discoveries, the Ensemble is constantly expanding its repertory. Ensemble Organum also pays particular attention to still-existent oral traditions, to which it brings a completely new approach. The results of its research programs are presented in concert tours in France and abroad, and in its recordings. Each of Ensemble Organum's recordings is an illustration of its thoroughly historical and at the same time experimental approaches, which are a conjunction of a study of the musical and theoretical sources and the practice of oral traditions (Byzantine chant and Syriac chant, for example) which, from a historical point of view, were originally linked to the Western repertories.

Source: harmoniamundi.com