Polski opis

Typ :	Album
Rok wydania :	1983
Jakość :	MPC Q8
Okładki :	Tak

OPIS:
Album ten został wydany pierwotnie w 1983 roku i zawierał 11 piosenek. W czerwcu 2001 roku została wydana reedycja, na której dodatkowo znalazły się trzy piosenki. Były to "Żądza pieniądza" (wersja studyjna), "Boskie Buenos" (wersja live z koncertu na Festiwalu w Opolu w 1980 roku) oraz "Szare miraże" (wersja live z koncertu na Festiwalu w Opolu w 1981 roku). Maanam w 1983 roku wydając na Zachodzie angielskie wydanie "Nocnego patrolu" - "Night patrol", stał się pierwszym zespołem, który w owych czasach dokonał tak ważnego kroku artystycznego. Czarna okładka i groźny tytuł wyraźnie kojarzyły się z ponurą społeczną sytuacją w Polsce. Muzyka "Night patrol" była kongenialną z falą zachodniego nowofalowego apokaliptycznego rocka. Maanam obok Joy Division, The Cure, Siouxie and The Banshees opisywał aurę wczesnych lat osiemdziesiątych. Utwory Kory przeplatane dźwiękami tłuczonego szkła i policyjnych syren nagrane przez brytyjskiego producenta Neila Blacka opowiadały o Polsce więcej, niż niejedna relacja prasowa. Dziś, gdy świat się nieco uspokoił, możemy choć na chwilę przenieść się w tamte czasy. Oto co na temat "Night patrol" mówi Marek Jackowski: "Była to nasza pierwsza produkcja dwujęzyczna. Firma Rogot, z którą mięliśmy umowę, chciała dość szeroko wejść na rynek. Antoni Roszczuk naprawdę miał kontakty na Zachodzie... Produkcja dwujęzyczna, bo nie wolno zapominać o języku polskim, jak zdarza się to wielu naszym zespołom w tej chwili. Trzeba robić dwie wersje utworu. I traktować je równorzędnie... Do tej płyty wszyscy w zespole mięli najbardziej emocjonalny stosunek. Powstawała w okresie największego nagromadzenia przeżyć różnego typu...To był fragment naszego życia. Człowiek tak był nasycony atmosferą tamtych dni, że płyta musiała właśnie taka być. Udało mi się ściągnąć wspaniałych muzyków, którzy pomogli nam zagrać. I wydaje mi się, że z tej płyty byliśmy najbardziej zadowoleni. Neil Black był bardzo pomocny. Potrafił urzymać taką brytyjską dynamikę, nagrywaliśmy perkusję ze zwykłym pogłosem sali. W piosence Nocny Patrol rozbijałem z nim dziesiątki butelek... Dobrze sobie radził ze studiem, ze sprzętem. Często - jak byliśmy zmęczeni - potrafił wyjść i zagrać na gitarze jakiś „pattern”. Umiał zasugerować linię melodyczną w jednym czy dwóch utworach. Taka jest rola producenta...." Źródło

 English description

Type :	Album
Release Date :	1983
Quality :	MPC Q8
Covers :	Yes

DESCRIPTION:
Maanam is a popular polish rock band formed by Marek Jackowski, Kora Jackowska and Milo Kurtis in 1976.This album was released originally in 1983 and contracted 11 songs. In June 2001 album was released in new version, on which additionally appeared three songs. This were "Zadza pieniadza" (the studio version), "Boskie Buenos" ((the live version from the concert on the festival in Opole in 1980) and "Szare miraze" (the live version from the concert on the festival in Opole in 1981).