I and especially Josef need support

This report comes from a letter to the author of the book “Heimliche Liebe”, Wolf Vogel. The penpalship came into being after a newspaper advertisement asking for positive experiences.

Translated by JUMIMA
Original German text

“I have to write to you very urgently today because there has been some trouble. Trouble for a pen pal from a neighboring village. His name is Josef and he is 16 years old. I received a letter from him today in which he wrote that his mother had found my letters to him. So he can no longer write to me; each and every one of my letters has been confiscated by his mother.

The worst thing is, he had a boyfriend (over 18 years old). Of course they were forced to brake up immediately. However, there is still a danger that someone will report it. Naturally, I’m completely confused. What am I supposed to do now? Please (if possible) answer quickly, because I and especially Josef need support.”