It turns out you can't take responsibility for someone else's happiness.
{{Alt text: Oh, look, the 'make everything better' button was here behind the bookshelf all along.}}