[[Black hat guy walks up to a woman seated at a desk with a laptop.]] Black hat guy: All the birds from "March of the Penguins" are now dead. [[We just see the woman at her laptop; black hat guy is off-panel.]] Woman: OK, I *get* it. We're all aging. Black hat guy: What? No. [[The woman has turned around in her seat to look at black hat guy.]] Black hat guy: I'm not trying to make you feel old. They were alive last night. I'm trying to apologize. Woman: Oh God {{Title text: You ARE getting older, though.}}