Orthodox Autocephalous Church of Albania
The Autocephalous Orthodox Church of Albania (Albanian: Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë) is one of the newest autocephalous Eastern Orthodox churches. It declared its autocephaly in 1922 through its Congress of 1922, and gained recognition from the Patriarch of Constantinople in 1937.
The church suffered during the Second World War, and in the communist period that followed, especially after 1967 when Albania was declared an atheist state, and no public or private expression of religion was allowed.
The church has, however, seen a revival since religious freedom was restored in 1991, with more than 250 churches rebuilt or restored, and more than 100 clergy being ordained. It has 909 parishes spread all around Albania, and around 500,000 to 550,000 (unconfirmed) faithful. The number is claimed to be as high as 700,000 by some Orthodox sources – and higher when considering the Albanian diaspora.
Administration and Holy Synod
The Holy Synod of Bishops was established in 1998, and is currently composed of:
- Archbishop of Tirana, Durrës and All Albania, head of the Holy Synod: Anastasios of Albania (1992-)
- Metropolis of Berat, Vlorë and Kanina: Ignatios Triantis (1996-)
- Metropolis of Korçë: Joan Pelushi (1998-)
- Metropolis of Gjirokastër, Sarandë and Himarë: Demetrios Dikbasanis (2006-)
- Metropolis of Elbasan, Shpat and Librazhd: Andon Merdani (2016-)
- Metropolis of Apollonia and Fier: Nikolla Hyka (2016-)
- Metropolis of Amantia Nathanail Stergiou (2016-)
- Titular Diocese of Kruja: vacant
- Titular Diocese of Byllis: Asti Bakallbashi (2012-)
- General Secretary Protopresbyter: Jani Trebicka
Christianity first arrived in Albania with Saint Paul during the 1st century. Saint Paul wrote that he preached in the Roman province of Illyricum, and legend holds that he visited Durrës. However it was with Constantine the Great, who issued the Edict of Milan and legalized Christianity, that the Christian religion became official in the lands of modern Albania.
When Albania came under Ottoman influence in the 15th century the Orthodox people of Albania were members of the Archbishopric of Ohrid which was officially recognized by the Ottoman Empire. Following the Ottoman conquest in the 15th century, a slow conversion of Albanians to Islam started. By mid-19th century, because of the Tanzimat reforms started in 1839, which imposed mandatory military service on non-Muslims, the majority of Albanians had become Muslim.
Autocephaly and statutes
|Part of a series on|
On March 18, 1908, as a result of the Hudson Incident, when a young Albanian, Kristaq Dishnica, was excommunicated for his patriotic activities, Fan Noli was ordained as a priest by a Russian bishop in the United States. In March 1908, Noli thus led the first time in Albanian the Orthodox liturgy for the Albanian-American community.
Noli had prepared his own translation of the liturgy into Albanian, and used it also during a tour several major cities of Europe in 1911. Soon after Albanian independence in 1912, Noli (who in 1924 would also be a political figure and prime minister of Albania), traveled to Albania where he would be ordained a bishop and become the head of the church.
The Church had a Second Statute that amended the First Statute in a second congress gathered in Korçë on June 29, 1929. Also on September 6, 1929, the first Regulation of General Administration of the Church was approved.
On November 26, 1950, the Parliament of Albania approved the Third Statute that abrogated the 1929 Statute. Such new statute required Albanian citizenship for the primate of the church in its article 4. With the exception of the amendments made in 1993, this statute is still in force for the Church.
On January 21, 1993, the 1950 statute was amended and 1996 it was approved by the President of the Republic Sali Berisha. In particular article 4 of the 1950 statute that required Albanian citizenship for primate of the church was no longer required.
On November 3 and 4, 2006, at the new Monastery of St. Vlash in Durrës, there was a special Clergy-Laity Assembly of the Orthodox Autocephalous Church of Albania, attended by 257 representatives (including all clergy members). At this Assembly the New Constitution (Statute) of the Church was analyzed and accept unanimously. On November 6, 2006, the Holy Synod approved this Constitution (Statute). On November 24, 2008, the Orthodox Autocephalous Church of Albania and the Council of Ministers signed an agreement according to the 1998 Albanian Constitution, for the arrangement of their reciprocal relationship. The agreement was ratified by the Albanian Parliament, and became law nr.10057, 01.22.2009 of the Albanian State.
Archbishop of Tirana
The Primate of the Orthodox Autocephalous Church of Albania is also the Archbishop of Tirana. The current Archbishop of Tirana is Archbishop Anastasios of Albania. The primates to date:
- 1929-1937: Visarion Xhuvani (unrecognized autocephaly)
- 1937-1948: Christopher Kisi (autocephaly recognized)
- 1948-1966: Pais Vodica
- 1966-1973: Damian Kokoneshi
- 1973-1990: sede vacante
- 1990–present: Anastasius Yannoulatos (position reinstalled)
The church greatly suffered during the dictatorship of Enver Hoxha as all churches were placed under government control, and land originally held by religious institutions were taken by the state. Religion in schools was banned. In 1952 Archbishop Kristofor was discovered dead; most believed he had been killed.
In 1967 Hoxha closed down all churches and mosques in the country, and declared Albania the world's first atheist country. All expression of religion, public or private, was outlawed. Hundreds of priests and imams were killed or imprisoned.
Revival of the Church
At the end of the communist rule, when religious freedom was restored, only 22 Orthodox priests remained alive. To deal with this situation, the Ecumenical Patriarch appointed Anastasios to be the Patriarchal Exarch for the Albanian Church. As Bishop of Androusa, Anastasios before his appointment was dividing his time between his teaching duties at the University of Athens and the Archbishopric of Irinoupolis in Kenya, which was then going through a difficult patch. Elected on 24 June 1992 and enthroned on 2 August 1992. Over time Anastasios has gained respect for his charity work and now is recognized as a spiritual leader of the Albanian Orthodox Church.
Orthodox parishes with active liturgical lives have been established in a majority of cities and villages. Liturgical, preaching, and catechism ministries have been expanded, increasing the participation of both clergy and laity. Several groups have been organized to assist the church with its ministries: the Orthodox Women, and Orthodox Intellectuals. The moral and spiritual strength offered through the cultivation of a sound religious life is contributing decisively to the general progress of the Albanian society.
While most parishes use Albanian language, Greek is also used in areas where Greek is also spoken. The Albanian Orthodox liturgy is the only one in the world to use Modern Greek rather than Koine of the New Testament.
New clergy and ecclesiastical and theological education
The Church has prepared a new generation of clergy. Anastasios started a seminary in 1992 initially in a disused hotel, which was in 1996 relocated to its own buildings at Shën Vlash, 15 kilometres from the port of Durrës. As of February 2011, there were 145 clergy members, all of them Albanian citizens who graduated from the Resurrection of Christ Theological Academy. This Academy is also preparing new members (men and women) for catechism and for other services in different Church activities.
Two ecclesiastical high schools for boys were opened – the "Holy Cross" in Gjirokastër in 1998, and the "Holy Cross" in Sukth of Durrës in 2007.
New and reconstructed churches
So far, 150 new churches have been built, 60 monasteries and more than 160 churches have been repaired. Many buildings have been built, and others have been bought and reconstructed for various purposes. (These 70 buildings include: preschools, schools, youth centers, health centers, metropolitan sees, hospitality homes, workshops, soup kitchens, etc.) All together there have been about 450 building projects. Through its construction projects and provision of jobs, the Orthodox Church is contributing to the economic development of Albania and is one of the most serious investors in the country, offering work for many local builders and dozens workers. Since 1995, the Church has put on an architecture course from time to time, each year giving more than 40 young people instruction in various aspects of ecclesiastical construction and architecture.
Media and publishing
The Orthodox Church of Albania has its own radio station, named "Ngjallja" (Resurrection) which 24 hours a day broadcasts spiritual, musical, informative and educational programmes and lectures, and has a special children's programme.
A monthly newspaper with the same name, Ngjallja, is published, as well as a children's magazine Gëzohu (“Rejoice”), the magazine of the Orthodox Youth Kambanat (“Bells”), the student bulletin Fjala (“Word”), the news bulletin News from Orthodoxy in Albania (published in English) and Tempulli (“Temple”) and Kërkim (“Searching/Research”) magazine, that contains cultural, social and spiritual materials, Enoria Jonë (“Our Parish”).
The Orthodox Church in Albania has taken various social initiatives. It started with health care, by organizing from 1999, diagnostic center “The Annunciation” Orthodox Diagnostic Center in Tirana, with some of Albania's most renowned doctors and administers health care and most contemporary health services in 23 different specialties; four medical clinics, and one mobile dental clinic. The office “Service of Love” (Diakonia Agapes) for along now is contributing in the increasing of midwives’ and nurses’ role offering those training projects and assistance.
The Orthodox Autocephalous Church of Albania made extensive humanitarian contributions during the political and social crises (1992, 94, 97), collecting and distributing thousands of tons of food, clothing and medicine. Supported a wide range of social programs including: development projects in the mountain regions, especially in the areas of agriculture and farming; road construction water – supply, educative programs on health for children, the building of rural health centers and contributions for schools, orphanages, hospitals, institutes for the disabled, elderly homes, prisons (i.e., the greenhouse financed and built by the Church where the prisoners work and the income serve for them and construction of sports ground, soup kitchen for the poorest, etc.
During 1999 when Albania accepted waves of refugees from Kosovo, the Orthodox Autocephalous Church of Albania in collaboration with donors and other international religious organizations (especially ACT and WCC) lead an extensive humanitarian program of more than 12 million dollars, hosting 33,000 Kosovars in its two camps and giving them food, clothes, medical care, etc.
Apart from the theological schools, it has established three elementary schools (1st – 9th), 17 day-care centers, two institutes for professional training (named "Spirit of Love", established in Tiranë in 2000) which is said to be the first of its kind in Albania and provides education in the fields of Team Management, IT Accounting, Computer Science, Medical Laboratory, Restoration and Conservation of Artwork and Byzantine Iconography. and Gjirokastra, 1 professional school, children Orphanage “The Orthodox Home of Hope”, a high school dormitory for the girls, also given technical and material support to many public schools.
An Office of Cultural Heritage was established to look after the orthodox structures considered to be national cultural monuments and repaired. A number of choirs have been organized in the churches. A Byzantine choir has also been formed and has produced cassettes and CDs. A workshop for the restoration and painting of icons was established with order to train a new generation of artists to revive the rich tradition of iconography. The Church has also sponsored important academic publications, documentary films, academic symposiums and various exhibits of iconography, codex, children’s projects and other culturally related themes.
The Orthodox Autocephalous Church of Albania actively participates as equals in the events of the Orthodox Church worldwide. It is a member of the Conference of the European Churches (of which the Archbishop Anastasios has served as vice-president since December 2003), the World Council of the Churches (of which Archbishop Anastasios was chosen as one of eight presidents in 2006), and largest inter-faith organization in the world, "Religions for Peace" (of which Anastasios was chosen as Honorary President in 2006), is also active in various ecumenical conferences and programs. The Orthodox Autocephalous Church of Albania also contributes to the efforts for peaceful collaboration, and solidarity in the region and beyond.
With state authorities
In August 2013, demonstrations took place by the Orthodox community of Përmet as a result of the confiscation of the Cathedral of the Assumption of the Virgin and the forcible removal of the clergy and of religious artifacts from the temple, by the state authorities. The Cathedral was allegedly not fully returned to the Orthodox Albania after the restoration of Democracy in the country. The incident provoked reactions by the Orthodox Church of Albania and also trigerred diplomatic intervention from Greece.
In August 2015 Albanian police demolished the renovated Orthodox church of Saint Athanasius in Dhërmi, Himara, as local authorities weeks earlier declared it an “illegal construction”. The Orthodox Autocephalous Church of Albania declared it a vandalistic act of desecration and a violation of church property and it also triggered diplomatic protests from Greece. This is the second demolition of the church, the first having taken place during the era of the People's Republic of Albania, but at the time the church was rebuilt by the local Orthodox Church after the restoration of Democracy in the country (1991). The Albanian government has promised to rebuild the church after archaeological excavations have taken place. The demolition of the religious monument also triggered strong reactions from the European Commission.
There is a widespread belief that the Orthodox faith is linked with conspiracy theories in which the identification with Greek expansionist plans would classify them as potential enemies of the state. Similarly, former leader of the People's Republic of Albania, Enver Hohxa, propagated that Orthodoxy represents the Trojan Horse of Albania's historical predatory neighbours, Serbia and Greece.
In early 2014 in a trip to the USA, Archbishop Anastasios was met by protestors from the Albanian diaspora who oppose his position as head of the church due to him being from Greece. Whereas due to the Albanian Orthodox Church head and some bishops being from Greece, Fatos Klosi, former head of Albanian intelligence stated in a April 2014 media interview that the Albanian Orthodox Church is Greek controlled and no longer an Albanian institution. Klosi's comments were seen in Albania as controversial, rebuked by the church while it also sparked media discussion at the time.
The Albanian Orthodox Church created a new diocese in Elbasan on April 17, 2016. Its creation is opposed by Father Nikolla Marku who runs the local St Mary’s church and who has broken ties with the Albanian Orthodox Church in the 1990s. The dispute has been ongoing as the Albanian Orthodox Church views Marku’s tenure over the church as illegal. Marku's differences with the Orthodox church relate mainly to Anastasios Yannoulatos’ being a Greek citizen heading the church in Albania with allegations that it has promoted divisions amongst the Orthodox community and Greek "chauvinism". Marku as a cause célèbre over the years has been portrayed by the Albanian media as a "rebel patriot". Nevertheless he enjoys very limited support in Albania.
Although Islam is the dominant religion in Albania, in the southern regions, Orthodox Christianity was traditionally the prevailing religion before the declaration of Albanian independence (1913). However, their number decreased over the following years:
However, some of this decrease was accounted for by the changing of the boundaries of districts by the newly independent Albania. Additionally, the Orthodox Christians of Southern Albania had a greater tendency to migrate than their Muslim neighbors (at first, at least) in the early 20th century. Many of the Orthodox Albanians would ultimately return from the Western countries they emigrated to.
Around the fall of the Ottomon empire, as based on the late Ottoman census of 1908 and the Austrian-run Albanian census of 1918, the regions that retained the highest percentages of Orthodox Albanians, in some cases absolute majorities, were in the South (especially around Saranda, Gjirokastra, Përmeti, Leskoviku, Pogradeci and Korça) and the Myzeqe region of Central Albania (especially around Fier, where they formed a strong majority of the population). There were also large Albanian Orthodox populations in the regions of Elbasan and Berat. Contrary to the stereotype of only Tosks being Orthodox, Orthodox Albanians were also present in the North, where they were spread out at low frequencies in most regions. Orthodox Albanians reached large proportions in some Northern cities: Durrësi (36%), Kavaja (23%) and Elbasani (17%). Orthodox Albanians tended to live in either urban centers or in highland areas, but rarely in rural lowland areas (with the exception of in the region of Myzeqe).
2011 census and reactions
In the 2011 census the declared religious affiliation of the population was: 56.7% Muslims, 13.79% undeclared, 10.03% Catholics, 6.75% Orthodox believers, 5.49% other, 2.5% Atheists, 2.09% Bektashis and 0.14% other Christians. However, the Orthodox Church of Albania officially rejected the specific results, as "totally incorrect and unacceptable".
Although the question regarding religion was optional, only to be answered by those who chose to, like the question about ethnic origin, it has become the central point of discussion and interest of this census.
The Albanian Orthodox church refused to recognize the results, saying they had drastically underrepresented the number of Orthodox Christians and noted various indications of this and ways it may have occurred. The Orthodox church claimed that from its own calculations, the Orthodox percentage should have been around 24%, rather than 6.75%.
In addition to boycotts of the census, Orthodox numbers may also be underrepresented because the census staff failed to contact a very large number of people in the south which is traditionally an Orthodox stronghold, Furthermore, The Orthodox Church said that according to a questionnaire it gave its followers during two Sunday liturgies in urban centers such as Durrësi, Berati and Korça, only 34% of its followers were actually contacted. There were other serious allegations about the conduct of the census workers that might have impacted on the 2011 census results. There were some reported cases where workers filled out the questionnaire about religion without even asking the participants or that the workers used pencils which were not allowed. In some cases communities declared that census workers never even contacted them. In addition to all these irregularities, the preliminary results released seemed to give widely different results, with 70% of respondents refusing to declare belief in any of the listed faiths, compared with only 2.5% of atheists and 13.8% undeclared in the final results. An Orthodox Albanian politician Dritan Prifti who at the time was a prominent MP for the Myzeqe region referred to fluctuating census numbers regarding the Orthodox community as being due to a "anti-Orthodox agenda" in Albania.
Orthodox Albanians weren't the only ones to claim the census underrepresented their numbers: the Bektashi leadership also lambasted the results, which even more drastically reduced their representation down to 2%, and said it would conduct its own census to refute the results, while minority organizations of Greeks (mostly Orthodox) and Roma (mostly Muslim) also claimed they underrepresented, with the Greek organization Omonia arguing that this was linked to the under-representation of the Orthodox population.
According to the Council of Europe (“Third Opinion of the Council of Europe on Albania adopted 23.11.2011,”) the population census “cannot be considered to be reliable and accurate, raises issues of compatibility with the principles enshrined in Article 3 of the Framework Convention…The Advisory Committee considers that the results of the census should be viewed with the utmost caution and calls on the authorities not to rely exclusively on the data on nationality collected during the census in determining its policy on the protection of national minorities."
Moreover, the World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit has expressed concern at the methodology and results of the Albania Census 2011. He has raised questions in regard to the reliability of the process which, he said, has implications for the rights of religious minorities and religious freedoms guaranteed in the country’s constitution. Tveit expressed this concern in letters issued at the beginning of May to the WCC president Archbishop Anastasios, to Prof. Dr Heiner Bielefeldt, United Nations Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief, and to the Albanian government.
- Ardenica Monastery in Ardenica, Albania.
- Old Orthodox Church in Berat
- Archbishop Anastasios of Albania
- Religion in Albania
- Albanian Byzantine Catholic Church
- Christianity in Albania
- The Christianisation of Albania was apostolic, since Apostle Paul visited the territories of modern Albania. Theofan Noli is the founder of the autocephal church.
- Katić, Mario (2014). Pilgrimage, Politics and Place-Making in Eastern Europe: Crossing the Borders. Ashgate Publishing. p. 140. ISBN 9781472415943.
In spite of the formation of the Albanian Autocephalous (autonomous) Church in 1922 and its recognition by the Patriarchate in 1937, there have been very few subsequent translations of religious literature (see Winnifnth 2002: 135). There is an Albanian translation of the New Testament, used in Greek minority areas and all other areas that managed to hold onto Christianity under Ottoman rule and the threat of Islamization. Except for the officially recognized Greek minority areas and the Himara area, where the liturgy is celebrated only in Greek. Christian communities hold services partly in Albanian and partly in Greek.
- The statute of the Autocephalous Orthodox Church of Albania, Article 7, p.2 (in Albanian)
The Official language of OACA is Albanian. The Orthodox of other languages can use in their divine worship their traditional worshiping language, with the condition that the texts have been approved by the Holy Synod
- John Anthony McGuckin (28 December 2010). The Orthodox Church: An Introduction to Its History, Doctrine, and Spiritual Culture. John Wiley & Sons. p. 72. ISBN 978-1-4443-3731-0. Retrieved 8 June 2012.
The Orthodox currently represent about half a million faithful, worshipping in 909 parishes.
- CNEWA - Autocephalous Orthodox Church of Albania
- The Holy Synod of Albania, Orthodox Autocephalous Church of Albania, accessed on 2008-06-16
- "Paul, St" Cross, F. L., ed. The Oxford dictionary of the Christian church. New York: Oxford University Press. 2005
- Raymond Zickel and Walter R. Iwaskiw, editors. (1994). ""The Ancient Illyrians," Albania: A Country Study". . Retrieved 9 April 2008. External link in
- Egro, Dritan (2010), "Islam in the Albanian lands (XVth to the XVIIth Century)", in Schmitt, Oliver Jens, Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa, 4, Frankfurt am Main: Peter Lang, p. 25, ISBN 978-3-631-60295-9,
The Orthodox Albanians ... religiously ... were members of the church that was officially recognized by the Ottoman state.... The Archbishopric of Ohrid.
- "The 90th Anniversary Historical Trilogy by Denise Lymperis". Saint George Cathedral.
- "Orthodox Christians in North America 1794 - 1994". Orthodox Church of America.
- Tarasar, Constance J. (1975). Orthodox America, 1794-1976: development of the Orthodox Church in America. Bavarian State Library. p. 309. Retrieved 2010-06-14.
- http://188.8.131.52/pls/kuv/f?p=201:Ligj:10057:22.01.2009 Ligj:10057: 22.01.2009
- Albanien: Geographie - historische Anthropologie - Geschichte - Kultur ... By Peter Jordan, Karl Kaser, Walter Lukan, Stephanie Schwandner-Sievers, Holm Sundhaussen page 302
- Official site, "The preparation of the new clergy and ecclesiastical education"
- Romfea news Official site, "Rebuilding"
- Forest, Jim The Resurrection of the Church in Albania, World Council of Churches Publication, August 2002, ISBN 2-8254-1359-3
- [ Official Site - Publication]
- Official site "Overview 1991-2012"
- Barkas, Panagiotis. "Violent Clashes against Clergy and Faithful in Permet". skai.gr. Athens News Agency. Retrieved 18 October 2015.
- "International Religious Freedom Report for 2014: Albania" (PDF). http://www.state.gov/. United States, Department of State. p. 4. Retrieved 20 October 2015. External link in
- Diamadis, Panayiotis (Spring 2014). "Clash of Eagles with Two Heads: Epirus in the 21st Century" (PDF). American Hellenic Institute Foundation Policy Journal: 7–8. Retrieved 18 October 2015.
Clergy and faithful were violently ejected from an Orthodox church in Premeti during the celebrations for the Assumption of the Virgin Mary on 16 August 2013, by private security and municipal authorities. Religious items such as icons and utensils were also confiscated.
- Watch, Human Rights; [Researched, Helsinki.; Abrahams], written by Fred (1996). Human rights in post-communist Albania. New York [u.a.]: Human Rights Watch. p. 157. ISBN 9781564321602.
A further point of contention between the Albanian Orthodox Church and the Albanian government is the return of church property.... In addition many holy icons and vessels of the Orthodox Church are being held in national museums, alllegedly because of the Albanian government is concerned with protecting these valuable objects.... other church property that have been allegedly not been fully returned by the state include, the Cathedral of the Assumption in Permet
- "Conflict in Permet about the Church, police takes control of the House of Culture". Independent Balkan News Agency. August 28, 2013. Retrieved 18 October 2015.
- Erebara, Gjergj. "Albanian Church Demolition Angers Greece". BalkanInsight. Retrieved 26 October 2015. "Albanian police have demolished a contested church dedicated to St Athanas in the southern village of Dhermi, angering the Orthodox Church and neighbouring Greece, which supports the Church's mission. The Orthodox Church called it a vandalistic act of desecration and a violation of church property.... Police used heavy machinery to reduce to rubble the roof built in 1994 to cover the foundations of a much older church destroyed during the communist era.The renovated church was declared an “illegal construction” by the local authorities in Himara municipality two weeks ago, pitting Albanian nationalists against the Greek-supported Orthodox Church.... Speaking about the church, Prime Minister Rama said on Monday that “the old church in Dhermi will be regenerated in the name of national heritage [over] the 'parking lot' that is illegal, which they call a church.”"
- "Press Release 26.08.2015-The Orthodox church of St. Athanasius was destroyed, Dhermi (Drymades), Himara.". orthodoxalbania.org. Orthodox Autocephalous Church of Albania. Retrieved 26 October 2015.
- Nikolli, Fatmira. "Albanian Jorgo Goro: Kisha e Shën Thanasit do të rindërtohet, varri i Katalanos është pjesë e projektit [George Goro: St. Athanasius' Church will be rebuilt, Katalano's grave is part of the project.". BalkanWeb. Retrieved 4 November 2015. "Po, do ta kërkojmë varrin e Nilo Katalanos. Do të vazhdojë gërmimi nga arkeologët për nxjerrjen e themeleve dhe të gjitha detajeve dhe më pas do të behet projekti në bashkepunim me Monumentet e Kulturës”. Kështu është shprehur dije për “Gazeta Shqiptare”, kryetari i Bashkisë së Himarës, Jorgo Goro. I pyetur për kohën e shembjes, ai bën me dije se ishte lajmëruar prifti i fshatit për prishjen dhe se kishte kohë deri në 10 për të hequr sendet nga objekti… Për mua është nje reagim i nxituar, se nuk ka prishje të një objekti kulti, por një ndërtim pa leje mbi rrënojat e një kishe mbi 500-vjeçare me histori dhe rëndësi të veçantë për zonën dhe Shqipërinë, gjë që e dinë edhe pjesa më e madhe e banorëve të Dhermiut. Objektin në fjale duam ta rindërtojmë, duke i dhënë vlerat e duhura historike dhe kulturore zonës. Vlerësim të veçantë e nderim i historisë së të parëve tanë si pionierë të Rilindjes. [Yes, we will search for Nilo Katalano's grave. We will continue with excavations by archaeologists and digging until the foundations with all the details which will then become a project in collaboration with the Cultural Monuments sector. This was expressed yesterday for “Gazeta Shqiptare”, by the mayor of Himarë, George Goro. Asked about the time of the demolition, he suggests that the village priest was notified a day prior regarding the demolition and had the time until 10 to remove items from the building… For me it is a rash reaction, because there is no demolition of an object of worship, but an illegal construction on the ruins of a church with 500 years of history and of particular importance to the area and Albania, something which most of the residents of Dhërmi know. The object in question, we want to rebuild by giving proper values of the historical and cultural area. Special appreciation and honor to the history of our ancestors as pioneers of the Renaissance.]"
- "European Commission criticizes Albania for the incident with the Church of Dhermi". Independent Balkan News Agency. Retrieved 4 November 2015.
The European Commission has issued a strong reaction in relation to the demolition of the orthodox church in the south of Albania and calls on Albanian authorities to respect religious freedoms for the citizens of the country, while it includes the incident in the upcoming Progress Report.
- Todorova Marii︠a︡ Nikolaeva. Balkan identities: nation and memory. C. Hurst & Co. Publishers, 2004 ISBN 978-1-85065-715-6, p. 107
- Russell King, Nicola Mai (2013). Out Of Albania: From Crisis Migration to Social Inclusion in Italy. Berghahn Books. p. 35. ISBN 9780857453907.
- Sina, Beqir (28 January, 2014). "Protestë kundër kryepeshkopit Anastasios në hyrje të Fordham University [Protest against Archbishop Anastasios at the interance of Fordham University]". Illyria. Retrieved 14 June 2016.
- Ndrenika, Denion (03 March 2014). "Fatos Klosi: Kisha Ortodokse më keq se islamikët, “pendesa” për vrasjen e Tivarit [Fatos Klosi: Orthodox Church worse than Islamists, "remorse" for the killing of Tivari]". Illyria. Retrieved 14 June 2016.
- Tema Online (12 December 2012). "Fatos Klosi: Kisha greke si strukture diktatoriale, s'duron opinione ndryshe [Fatos Klosi: Greek Church as dictatorial structure, it does not bear different opinions]". Gazeta Tema. Retrieved 14 June 2016.
- Respublica (09 April, 2014). "KOASH pas deklaratave të Fatos Klosit: Qëndrime arbitrare dhe çorientuese. Kisha e Shqipërisë është Autoqefale. Ringritjen e saj e inicioi Patriarkana [KOASH after statements by Fatos Klosi: Arbitrary and misleading attitudes. The Church of Albania is autocephalous. Its rebuilding was initiated by the Patriarchate]". Respublica. Retrieved 14 June 2016.
- KohaNet (9 April 2014). "Ortodokse kundër Fatos Klosit: Hedh helm s'varemi nga greku [Orthodox Church against Fatos Klosi: He throws poison, though we are not dependent on the Greeks". KohaNet. Retrieved 14 June 2016.
- Mejdini, Fatjona (04 April 2016). "New Diocese Reopens Old Wounds in Albanian Church". Balkaninsight. Retrieved 14 June 2016. "The creation of a new diocese in the Albanian Orthodox Church has caused an angry row between the Church authorities and a rebel priest - who has often accused it in the past of acting as the agent of Greece.The creation of the Elbasan diocese on April 17 was vehemently denounced on Tuesday by local cleric Fr Nikolla Marku who for a long time has opposed the ethnically Greek Church head, Archbishop Janullatos. Fr Marku, who runs the church of' St Mary in Elbasan, told the newly appointed Bishop, or Metropolitan, of Elbasan, Andoni, to resign. Headed by Archbishop Janullatos, the Church has had repeated disputes with Fr Marku, who the media often style a rebel patriot... Headed by Archbishop Janullatos, the Church has had repeated disputes with Fr Marku, who the media often style a rebel patriot.Albanian Church spokesperson Thoma Dhima told BIRN that Fr Marku has no official relationship with the Church, which considers him only a "private citizen"... Fr Marku separated himself from the local Orthodox Church since the 1990s, considering it a bastion of Greek chauvinism and a promoter of divisions in the Orthodox community."
- Leustean, Lucian (2014). Routledge. p. 234. ISBN 9781317818663 https://books.google.gr/books?id=zt2vAwAAQBAJ&dq=. Missing or empty
- "Albania 'to approve gay marriage'". BBC. 30 July 2009. Retrieved 17 August 2016.
- Çako, Miron (17 May 2016). "Përse Kisha Orthodhokse është kundër martesave “homoseksuale”? [Why is the Orthodox Church against "homosexual" marriage?". Tirana Observer. Retrieved 14 June 2016.
- Nußberger Angelika, Wolfgang Stoppel (2001), Minderheitenschutz im östlichen Europa (Albanien) (PDF) (in German), Universität Köln, p. 75,
- Psomas, Lambros A. Synthesis of the Population of Southern Albania (2008).
- De Rapper, Gilles. Religion in post-communist Albania: Muslims, Christians and the idea of ’culture’ in Devoll, southern Albania (2008).
- Grüber, Siegfried. Regional variation in marriage patterns in Albania at the beginning of the 20th century. Available here: http://www-gewi.uni-graz.at/seiner/marriage_patterns.html
- Demographic maps by Franz Seiner, based on data from the Austrian-run 1918 Albanian census. Available here: http://www-gewi.uni-graz.at/seiner/density.html
- Albanian census 2011
- "Official Declaration: The results of the 2011 Census regarding the Orthodox Christians in Albania are totally incorrect and unacceptable". orthodoxalbania.org. Retrieved 22 January 2014.
- "Official Declaration: The results of the 2011 Census regarding the Orthodox Christians in Albania are totally incorrect and unacceptable". orthodoxalbania.org. Retrieved 22 January 2014.
- Kisha Ortodokse: S’njohim censusin - Top Channel
- AK- Nishanit: Hiqi ‘Urdhrin e Skënderbeut’ Janullatosit, dekoro themeluesit e Kishës Autoqefale Shqiptare (LETRA) | Gazeta Tema
- Prifti: Në Shqipëri ka një axhendë anti-ortodokse | Gazeta Tema
- INTERVISTA/ Vangjel Dule: Autorët e censusit, manipulatorë të realitetit. Rezoluta çame? historia nuk ribëhet | Gazeta Tema
- Censusi, shumë prej pyetjeve plotësoheshin nga vetë anketuesit | Gazeta Tema
- "Final census findings lead to concerns over accuracy". Tirana Times. 19 December 2012.
- "Censusi permbys fete, 70 per qind refuzojne ose nuk e deklarojne besimin". Shqiperia.com.
- Tema Online (12 December 2012). "Prifti: Në Shqipëri ka një axhendë anti-ortodokse [Prifti: In Albania, there is a Anti-Orthodox agenda]". Gazeta Tema. Retrieved 14 June 2016.
- "Third Opinion on Albania, adopted on 23 November 2011. Published Strasbourg 4 June 2012. Available here: http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/minorities/3_fcnmdocs/PDF_3rd_OP_Albania_en.pdf
- WCC general secretary
- (ctrl-click)">[http://www.orthodoxalbania.org/Shqip/Shtypi%20&%20Publikimet/viti07/diploma07.htm> Official Site - Photos]
|Wikimedia Commons has media related to Albanian Orthodox Church.|
- Official website
- Article on the Orthodox Church of Albania by Ronald Roberson on CNEWA website
- History of the Establishment of the Church
- History and description of the Orthodox Church of Albania on World Council of Churches website
- Orthodox Peace Fellowship report on Albania