光輝歲月大學問 - 左丁山

光輝歲月大學問 - 左丁山

中學校友群組用WhatsApp傳來網上流傳的汕頭大學畢業歌,以前從未聽過,今次一看,便知道是改編自Beyond的「光輝歲月」國語版本,聽後又看到報紙介紹,方知道是李嘉誠先生在2008年買下改編版權,邀請名采作者,著名填詞人林夕改寫歌詞,歌名「大學問」,以後每年在汕頭大學畢業禮上,由學校合唱團唱出,全體畢業生齊聲唱和。今次看到的網上版本是汕頭大學電視台拍攝的,據說是2014年的畢業禮版本,數千名汕大畢業生有的笑容滿面,有些眼淚漣漣,看來這首改編畢業歌歌詞十分感人,林夕應記首功,另外,Beyond之「光輝歲月」早已聞名海內外,懂唱歌的人可隨口高歌,汕大畢業生學唱這首「大學問」畢業歌,應不費吹灰之力。
黃家駒的「光輝歲月」,本為苦難非洲人民而作,特別是受到曼德拉的感召。曼德拉生前也知悉香港有這一首歌曲,據「央視」製作紀錄片所述,「光輝歲月」於1990年面世時,曼德拉還在南非牢獄之中,後來當上了總統,曾透過繙譯聽過Beyond主唱,感動得流下眼淚。
這段野史是否屬實,有待考證,不過香港本地流行音樂,自1966年的許冠傑青年舞會初出道算起,至今50年,最有成就和國際影響力的樂隊,相信非Beyond莫屬。黃家駒不幸英年早逝,至今已有23年,但他的作品,至今歷久不衰,受得起歲月考驗,就以「光輝歲月」來說,到了21世紀的今天,還是非常合適,合時,必然成為香港Cantopop的經典,50年後仍然受年青人喜愛。
林夕改寫歌詞而成的「大學問」,也必將成為大學生畢業歌的經典之作,五段歌詞都值得畢業生仔細玩味,例如:「我們懂得學問沒盡頭,學會怎麼做事再學做人的操守,我們懂得學習的理由,吸收是為了奉獻才能承先啟後。」還有:「生命不止堅毅與奮鬥,有夢想才是有意義的追求,成功不止付出與擁有,有承擔才是最高的成就,知識跟世界細水長流,智慧用思考照明宇宙。」
李嘉誠先生本來大可以用厚酬邀請作曲家為汕頭大學另譜新曲,但他決定請林夕改編「光輝歲月」歌詞,益顯其眼光獨到之處,林夕詞配黃家駒曲,實在是大學問!