【本報訊】2011年憑獨立製作《大藍湖》為曾翠珊帶來機會，獲金像獎最佳新晉導演獎。
「我肯定係關注本土」
2014年有傘運，同年她有兩部定位不同的電影同時公映，一套是充滿本土情懷的《河上變村》；一套是純國產投資的愛情小品《香氣》，前者在香港兩至三間戲斷續上映，映期長達半年；後者在全國逾百戲院上映，其間她到了6個城市宣傳。
「兩套片係截然不同嘅經驗，我唔覺得兩者一定要互相排斥，但如果你問我，我肯定係關注本土嘅香港導演」。廣東話就是本土？過份主觀的看法瀰漫香港，成內地資金國產片女導，那管題材文藝，一樣被懷疑變質。
曾說：「《河》講嘅係對家嘅想像，係文化傳承，對比宣傳費要1,000萬的《香氣》，只係小本製作，但我從來唔覺得卑微」。她正籌備一個以香港為背景的情慾壓抑故事，小妮子笑言「毋須刻意說本土」，只因她從來本土。
■記者呂麗嬋