周星馳執導新片《美人魚》在內地勁收，截至昨日凌晨1時，票房已達25億人民幣，有缺德觀更將戲院盜錄版放上網，短短五日已有10萬點擊。網上盜錄版《美》片共有三條，同一個來源全部上載到YouTube，備有中英文字幕，不過是簡體字配國語原聲，未知來源是否內地，但留言都是簡體字。而王晶的新片都有翻版在內地網站出現，更有網民溫馨提示，叫大家可以看網上版慳錢！