Surud-i Milli-i İran
سرود ملی جمهوری اسلامی ایران| Türkçe: İran Ulusal Marşı |
|---|
|
Surud-i Milli-i İran |
 |
İran
Ulusal Marşı
|
| Güfte |
Çok yazarlı |
|---|
| Beste |
Hassan Riyahi |
|---|
| Kabul tarihi |
1990 |
|---|
Surud-i Milli-i İran ya da Türkçe adıyla İran Ulusal Marşı (Farsça:سرود ملی جمهوری اسلامی ایران) İran İslam Cumhuriyeti'nin kullandığı ulusal bir marştır. Hassan Riyahi tarafından bestelenmiştir. Ayetullah Humeyni zamanında kullanılan marşın yerine, 1990 yılında kabul edilmiştir.
Sözler
| Farsça Yazılışı' |
Türkçe Transkripsiyonu |
Türkçe Çevirisi |
|---|
- سَر زَد از اُفُق مِهرِ خاوَران
- فُروغِ دیدهٔ حَق باوَران
- بَهمَن، فَرِّ ایمانِ ماست
- پَیامَت ای اِمام، اِستِقلال، آزادی نَقشِ جانِ ماست
- شَهیدان، پیچیده دَر گوشِ زَمان فَریادِتان
- پایَنده مانی و جاوِدان
- جُمهورئ اِسلامئ ایران
|
- Sar zad az ofoğ mehre hâvarân
- Foruğe dideye haq bâvarân
- Bahman, farre imâne mâst.
- Payâmat ey Emâm, esteqlâl, âzâdi, nağşe câne mâst
- Şahidân, piçide dar guşe zamân faryâdetân
- Pâyande mâni o câvedân
- Comhuriye Eslâmiye Irân
|
- Güneş ufukta doğuya doğru yükselir.
- Adalet, iman edenlerin gözünde ışıktır.
- Behmen (İran İslam Devrimi'nin yapıldığı ay), İmanımız doruktadır.
- Size söylüyoruz Ey İmam, İstiklâl ve hürriyet, ruhumuza basılmış olan yaşama amacımızdır.
- Şehitler! Haykırışlarınız her zaman kulaklarımızda yankılanıyor.
- Kalıcı, devamlı; ebedidir,
- İran İslam Cumhuriyeti.
|
| İran konuları |
|---|
| | Tarih | |  | | | Siyaset | | | | Coğrafya | | | | Demografi | | | | Ekonomi |
- Tarım
- Sanayi
- Su temini ve sanitasyon
- Sağlık hizmeti
- Merkez Bankası
- Şirketler
- Otomobil üretim şirketleri
- Bankalar
- Araştırma merkezleri
- Beyin göçü
- İran Elektronik Sanayi (IEI)
- Askeri teçhizat
- IDRO
- İran Milli Petrol Şirketi (NIOC)
- İran Havacılık Endüstrileri Örgütü (IAIO)
- Uzay
- Milad Tower ve Kompleksi
- Askeri ihracat
- Riyal
- Tahran Menkul Kıymetler Borsası
- Elektronik bankacılık
- Fikri mülkiyet
- Uluslararası Petrol Borsası
- Bonyad
- Asalouyeh sanayi koridoru
- Kiş Adası Serbest Ticaret Bölgesi
- Çabahar Serbest Ticaret-Sanayi Bölgesi
- Çalışma ve vergi kanunları
- Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (EİT)
- Madencilik
- İnşaat
- Özelleştirme
- Doğrudan Yabancı Yatırım
- Yüksek Denetim Mahkemesi
- İletişim
- İran Telekomünikasyon Şirketi (TCI)
- Ulaşım
- Demiryolları
- Metro
- Havayolları
- Denizyolları
- Enerji
- Petrol endüstrisi
- Nükleer Program
- Turizm
- Çevre konuları
- Ekonomik Reform Planı
- Ortadoğu ekonomisi
- Ekonomi yasaları
- İran ve DTÖ
- İran ekonomi tarihi
| | | Kültür |
- İran vatandaşı
- İranoloji
- Education
- Bilim
- Bilim adamları ve öğretmenler
- üniversiteler
- Felsefe
- İranlılar listesi
- Edebiyat
- Medya
- Haber ajansları
- öğrenci
- gazete
- Mimari
- Sanatı
- Pers biteyi
- Sinema
- Mutfak
- Resmi tatil günleri
- Ulusal semboller
- Afyon üretimi
- Müzik
- Ey İran
- Ağır Metal
- İran geleneksel müziği
- Halk
- Pop
- Rap ve hip-hop
- Rock ve alternatif
- Blog
- Mitoloji
- Folklor
- İslam
- İslamlaşma
- İzcilik
- Spor
| | | Diğer konular |
- Takvim
- Kraliyet mücevherleri
- Farsça isimler
- Tehrangeles
- İran'ın uluslararası sıralamaları
| | | İran portalı |
|
| Asya ulusal marşları |
|---|
| | Ulusal marşlar | | | | Bölgesel marşlar |
- Abhazya (tartışmalı)
- Adıge (Rusya)
- Altay Cumhuriyeti (Rusya)
- Başkurdistan (Rusya)
- Buryatya (Rusya)
- Çeçenya (Rusya)
- Dağıstan (Rusya)
- Dağlık Karabağ (tartışmalı)
- Güney Osetya (tartışmalı)
- İnguşetya (Rusya)
- Kürdistan Bölgesel Yönetimi (Irak)
- Kalmıkya (Rusya)
- Karaçay-Çerkesya (Rusya)
- Kuzey Kıbrıs (tartışmalı)
- Kuzey Osetya-Alaniya (Rusya)
- Saha Cumhuriyeti (Rusya)
- Deg o Tegh o Fateh (Sihizm)
- Tuva (Rusya)
| | | Organizasyon | | | | Eski devletler |
- Güney Vietnam (1948-1975)
- Güney Vietnam (1975-1976)
- Mançukuo (1932-1945)
- Sovyetler Birliği (1944-1991)
|
|